№ 256345
"Существует два режима" или "существуют два режима"? Спасибо.
ответ
6 ноября 2009
№ 208998
Почему пишется : "два ли более высказывания" , а не " два или более высказываний" ?
ответ
Правильно: два высказывания и более.
6 ноября 2006
№ 202837
как правильно: предоставить два не оплачиваемых дня или предоставить два неоплачиваемых дня
ответ
Корректно: неоплачиваемых.
10 августа 2006
№ 201206
Как правильно писать в адресах буквенные обозначения домов (Знаменская, 7-А, 7а, 7А)?
ответ
Корректно: Знаменская, 7а.
18 июля 2006
№ 284395
Являются ли грамотными с точки зрения норм русского языка выражения „Холокост в <…>“ и „Холокост на территории <…>“, например, в качестве заголовка текста, в котором речь идёт о геноциде евреев нацистами, их союзниками и коллаборационистами на территории какого-либо из современных государств — бывших республик СССР: „Холокост в России“ и „Холокост на территории России“, „Холокост в Литве“ и „Холокост на территории Литвы“ и аналогичные? Является ли один из этих вариантов предпочтительным с точки зрения норм русского языка, и если да, то какой?
ответ
С точки зрения русского языка корректны оба варианта: и с предлогом в, и со словами на территории. Предпочтительного нет, выбор за автором текста.
30 сентября 2015
№ 317150
Уважаемые друзья,
Спасибо вам за профессиональную помощь и быстрые ответы на мои вопросы. Обращаюсь с очередным затруднением.
С какой буквы правильно писать такие иностранные имена, -- в частности, частичку "де" или "дю" -- как, например, в имени Арно Дю Бак? В некоторых материалах, когда имя написано полностью, то частичка "де" или "дю" пишется с маленькой буквы: "Гуго де Сад", а если имя опущено и пишется лишь фамилия, то частичку пишут с большой буквы: "маркиз Де Сад". Верно ли такое предположение, и существуют ли определенные правила написания подобных имен?
Заранее благодарю за ваше время и внимание.
ответ
Максимально подробно академические правила употребления прописных и строчных букв сформулированы сейчас в работах членов Орфографической комиссии РАН Е. В. Арутюновой, Е. В. Бешенковой и О. Е. Ивановой (Арутюнова Е. В., Бешенкова Е. В., Иванова О. Е. Русское правописание с комментариями. Книга 4. Прописные и строчные буквы в собственных именах. Графические сокращения. М., 2023; см. также эту статью).
Специалисты отмечают, что иностранные фамилии могут сопровождаться непереводимыми иноязычными служебными словами (артикли, предлоги, союзы). В русском языке при употреблении некоторых фамилий эти слова могут быть факультативными (например, изучать творчество Гете, хотя фон Гете) или, наоборот, могут становиться неотъемлемой частью фамилии (гениальный да Винчи, но не гениальный *Винчи). В обоих случаях иноязычные служебные слова, согласно правилу, пишутся со строчной буквы.
Орфографически верно: Арно дю Бак, Гуго де Сад, маркиз де Сад.
Возможные отклонения от правила подробно описаны в упомянутой статье.
19 сентября 2024
№ 310063
Уважаемая "Грамота", помогите пожалуйста правильно перечислить предметы в предложении: " В состав набора входит пять кубиков: два 20 х 20 см, два 15 х 15 см и один 5 х 5 мм".
ответ
Предлагаем такой вариант: В состав набора входит пять кубиков: два – с гранью 20 см, два – 15 см и один – 5 мм.
2 ноября 2022
№ 248164
Скажите, пожалуйста, надо ли кавычить сочетание "два в одном" в предложении: "Некоторые посетители выставки стремились соединить (")два в одном("): пробрести жилье и инвестировать средства"? Спасибо.
ответ
Использовать кавычки в этом случае нет необходимости.
5 ноября 2008
№ 310267
Добрый день! Пишем уже третий раз. Подскажите пожалуйста, как стоить писать сокращенное словосочетание "под ключ" в контексте: строительство объекта капитального строительства "под ключ. Выделять кавычками или нет.
ответ
19 января 2023
№ 244927
Помогите разобраться, как все же точнее: учет факторов, связанных с техногенным(и) воздействием (ями). Ведь говорят под воздействием... техногенных факторов, а не под воздействиями?! Заранее спасибо. С уважением,
ответ
Вариант с формой ед. ч. (...связанных с техногенным воздействием) лучше.
22 августа 2008
