Тире корректно, оно отделяет пояснительные обороты в конце предложения.
Предложение без авторских пояснений может стать предметом кривотолков. «Кривотолками» здесь назовем неоднозначные толкования смысла и противоречивые суждения о грамматическом своеобразии предложения. По версии автора, фраза картина откликнулась мне может обозначить его личное отношение к картине. Но если принять во внимание то обстоятельство, что обсуждается употребление возвратного глагола в измененном, переносном значении, то не избежать и такого поворота: речь идет о свойствах самой картины, а следовательно, дополнение мне и обстоятельство больше всего логично использовать вместе с глаголом нравится.
Запятая нужна. Деепричастные обороты, начинающиеся с союзов или частиц, обособляются.
Рекомендуем писать эти сочетания как описательные обороты со строчной буквы.
У оборота с союзом как сравнительное значение, поэтому запятая нужна.
В Вашем предложении нет оснований для обособления оборота благодаря этому.
Предпочтительно с запятой. Обороты, присоединяемые предлогом несмотря на, обычно обособляются.
Обороты передний пассажир, задний пассажир вполне употребительны в "автомобильном" контексте.
Обстоятельственные обороты «наряду с + существительное» могут факультативно выделяться знаками препинания.
Запятая не ставится, поскольку сказуемое без сравнительного оборота лишено смысла.