Выражение стоять колом (о несгибающихся, затвердевших предметах) обычно используется по отношению к мягким, гибким предметам. Чаще всего так говорят об одежде. В приведенном Вами примере не вполне ясно, что именно имеется в виду.
По нашему мнению, выражение спина стала колом допустимо либо в разговорной речи, либо в художественных текстах и требует от автора дополнительных пояснений.
Лучше: Тигиль (Мымырдика, Кыгил, Кугил).
Грамотнее: волосы средней длины.
Оптимально: жители города Ногалес.
Как и другие фамилии, оканчивающиеся на согласный, мужская фамилия Швец склоняется, женская – нет.
Пунктуация верна, запятая перед хоть нужна.
Кавычки не требуются.
Души не чаять в ком-чём - очень любить кого-, что-л. Выражение "в душе не чаю" литературной норме не соответствует.
Верно: надел.
Вы написали верно: изолятор "Матросская Тишина".
