Такие доказательства найти сложно, ведь слово продажа может употребляться во множественном числе.
Лучше: контрольная группа состояла из 57 человек. Ведь речь именно о составе группы?
Не можем так сказать, ведь это будет неправдой. Сочетание замещать должность тоже корректно.
Пробел нужен: т. е., ведь это сокращение двух слов, пишущихся раздельно: то есть.
"Аще бо" можно перевести на русский язык как "если же" или "ведь если".
Предпочтителен глагол мучиться (они мучатся). Глагол мучаться (они мучаются) носит разговорный отттенок.
То и другое верно, ведь можно сказать и войти в море, и зайти в море.
Предлагаем перестроить оба предложения, например: Деревья и кустарник вдоль железной дороги стали... Имена героев увековечены...
Да, кавычки нужны, ведь надо показать читателю, что слово употребляется не в своем обычном значении.