Фамилия должна склоняться. Правило см. в «Письмовнике» (пункт 13.1.11).
Эта фамилия склоняется (и мужская, и женская): Лыщеня, Лыщени, Лыщене, Лыщеню, Лыщеней, о Лыщене.
Следует писать слитно: ранее недоступных.
Здесь следует использовать частицу не.
Если сочетание имеет значение приблизительного указания, ставится дефис, например: в марте-апреле («то ли в марте, то ли в апреле»). Если же сочетание обозначает интервал значений («от... до»), ставится тире, пробелы нужны: в марте – апреле (т. е. с каких-то чисел марта до каких-то чисел апреля), в марте – мае (с марта до мая).
Лучше поставить тире. Однако окончательное решение следует принимать, зная контекст.
Запятая перед как не требуется.
Оба варианта возможны в разговорной речи.
Частица де пишется с предшествующим словом через дефис. Верно: мол-де.
Запятая не требуется, и ошибок нет.