Возможные варианты: 0% переплаты; переплата 0%.
Возможна постановка тире после слова смола.
Верно: стесняться кого-чего. Глагол требует родительного падежа: стеснялась Вики.
Правильно именно так: размером с муравья, размером со слона (винительный падеж).
Оба сочетания возможны. Первое подчеркивает неестественность, насильственность смерти.
Предпочтительно: между вторым и третьим этажами.
В зависимости от значения возможны оба варианта управления. Информацию о разных случаях см. в соответствующей статье толкового словаря.
В том месте, где сейчас стоит многоточие, знаки препинания не требуются.
Лингвистические словари не фиксируют это слово. В соответствии с этимологией следует писать через А (фр. gargouille). Но в Википедии это слово зафиксировано с написанием через О, что, на наш взгляд, не вполне верно.