Технические ошибки - это нарушения правил верстки и графического (не орфографического!) оформления текста. Например, проблема выбора рисунка кавычек относится к сфере графического оформления, правила правописания этот вопрос не регламентируют. Можно обратиться к книге А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой "Справочник издателя и автора".
Стилистически нейтрально: мытьё окон. Слово помывка разговорно-просторечное.
Правильно: бобровцы.
Можно.
Принятое произношение: Левин. См.: Энциклопедия литературных героев / Сост. С. В. Стахорский. М., 1997.
Правильно: с Дальнего Востока.
Верно: я сошел на остановке, вышел из автобуса, покинул автобус.
Да, причина несклоняемости - в грамматической неосвоенности заимствованного слова.
Верно: Вы красивы.
Правильно: один из крупнейших торгово-сервисных модулей.