№ 283640
К Вопросу № 283318. Вы рекомендуете воспользоваться «Словарем трудностей». Но я знаю, что означает слово "роспись/подпись". НО! Мне запретили редактировать статьи из-за этого на год, потому что, в словаре Ефремовой это равнозначные варианты! Я им Вашу статью о "росписи", а они мне словарь Ефремовой (где роспись=подпись)! Как мне отстоять свою правоту?
ответ
К сожалению, ситуация, когда рекомендации одного словаря противоречат рекомендациям другого, не редкость. Словари составляются разными авторами (или авторскими коллективами), живущими в разных городах, представляющими разные лингвистические школы. У этих авторов вполне могут быть противоположные точки зрения по одному и тому же вопросу. Вряд ли возможно найти два таких авторитетных нормативных словаря, которые ни в одной словарной статье не противоречили бы друг другу.
И всё-таки считать варианты подпись и роспись полностью равнозначными сейчас вряд ли оправданно, рекомендация словаря Т. Ф. Ефремовой спорная. Отстоять свою правоту Вы можете ссылками на другие толковые словари русского языка. Например, в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой у слова роспись такого значения нет (есть значения 'действие по глаголу расписать', 'письменный перечень чего-либо' и 'живопись на стенах, потолках, предметах быта'). В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова указано, что слово роспись допустимо употреблять в значении 'подпись' лишь в разговорной речи (иными словами, и здесь варианты не признаются равнозначными). О том, что роспись нельзя использовать вместо подпись, писала филолог, журналист Марина Королёва в книге «Говорим по-русски с Мариной Королёвой» (М., 2003). Таким образом, большинство лингвистов за то, чтобы не признавать варианты подпись и роспись в данном значении равноправными.
20 августа 2015
№ 256341
как правильно писать: "первая и вторая контрольная точка" или "первая и вторая контрольные точки" ?
ответ
3 ноября 2009
№ 218649
Позвольте повторно задать вам вопрос, ответа на который вы пока не дали. Корректно ли в литературном языке словосочетание "сырая нефть"? При редактировании одного текста коллега утверждает, что это сочетание - калька с английского, а в русском нефть, дескать, и так может быть только "сырой", в противном случае это не нефть, а уже нефтепродукт. Спасибо за ответ.
ответ
Сочетание сырая нефть корректно, оно активно употребляется и зафиксировано в словарях.
4 апреля 2007
№ 293247
Подскажите пожалуйста, как правильно: Каждая, даже самая мелкая, деталь - из золота. Или: Каждая, даже самая мелкая деталь - из золота. Или: Каждая, даже самая мелкая деталь, - из золота.
ответ
Верен первый вариант. Обособляется присоединительный член предложения даже самая мелкая.
21 мая 2017
№ 253837
К вопросу о происхождении выражения «Кузькина мать». В четырёхтомнике воспоминаний Хрущёва «Время. Люди. Власть» (М.: Московские новости, 1999. Кн.2, стр.475) есть следующая авторская сноска по этому поводу: «Кузька — вредитель хлебных злаков, пластинчатоусый жук, чьи личинки живут в почве, где дважды зимуют. Показать эту личинку (т. е. кузькину мать) можно, лишь разрыв землю. Отсюда — переносные значения выражения: всё разрыть, перетормошить, развалить, а также вскрыть правду.» Трактовка спорная, но почему бы и нет?..
ответ
Спасибо за интересное дополнение!
30 июня 2009
№ 258619
Слово "компьютер": основа состоит из одного корня или корня "компьют" и суффикса "ер"?
ответ
Корень слова совпадает с основой.
5 марта 2010
№ 308803
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в таком предложении запятая между ОЧ ставится: «И ребёнку, и родителям даётся полная информация»?
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
30 ноября 2021
№ 214778
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, в случаях, подобных этому: "летчик — профессия сложная" — слово "летчик" нужно писать в кавычках? Большое спасибо.
ответ
Кавычки не нужны.
1 февраля 2007
№ 221743
Проверьте, пожалуйста, пунктуацию:
Милая, нежная, славная,
Озорная, как дитя.
Для меня самое главное
То, что я люблю тебя...
ответ
Пунктуация верна.
23 мая 2007
№ 274560
В (на) ЗАО «Росава» запущена новая производственная линия.
ответ
Верно: в ЗАО «Росава» или на предприятии «Росава».
14 апреля 2014
