Запятые не нужны. Наконец не обособляется в значениях «в конечном итоге, после всего, напоследок, в результате». Подробнее о пунктуации при слове наконец см. в «Справочнике по пунктуации».
Поскольку слово употреблено в необычном, переносном значении, которое не фиксируется большинством нормативных словарей, то уместно будет написать его в кавычках: "семья".
Оба предлога возможны в зависимости от контекста.
Правильно: благодарность объявляется семье Ивановых.
Запятая нужна: С уважением, И. Антонов.
При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семье Граф.
Оба варианта возможны.
Встреачаются оба варианта написания имени рок-музыканта. В «Википедии» в качестве основного выбран вариант Кравиц.
