Правильно только пойти/поехать в бассейн. Употребление предлога в в пространственном значении связано с представлением об ограниченном пространстве, при отсутствии этого значения употребляется предлог на. Ср.: машины стояли во дворе (окруженное забором или домами пространство) – дети играли на дворе (вне дома; ср.: на дворе сегодня холодно).
Правилен первый вариант.
Причастный оборот есть: Носки, вязанные спицами.
К сожалению, ничем не можем помочь.
Национальный корпус русского языка доступен по адресу www.ruscorpora.ru.
"Интерактивные диктанты" на ГРАМОТЕ.РУ не имеют методической разбивки по классам средней школы. Для ученика пятого класса выберите диктант с небольшим количеством орфограмм.
Вам поможет официальный сайт Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам.