Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 276920
Здравствуйте! Мне пришёл официальный ответ из ФМС России на моё обращение, в котором есть такая фраза: "О результатах рассмотрения Вы будете проинформирован дополнительно." Как Вы считаете, какое слово должно здесь употребиться "проинформирован" или "проинформированы"?
ответ
Правильно: Вы будете проинформированы.
12 августа 2014
№ 212867
Здравствуйте!
Искренне расчитываю на помощь ресурса грамота.ру.
Наша компания в 2007 году проводит мероприятие, которое в английском языке звучит как
"Silver Triennail".
Помогите мне, пожалуйста, с подбором грамотного перевода слова "Triennail". Безусловно, по аналогии со словом биенале напрашивается триеннале(опять вопрос - одно Н или два, и почему?).
Triennail - событие, которое случается (проводится) ождин раз в три года. В имеющихся в моём распоряжении словарях подобного слова нет. В англо-русском соверменном словаре даётся описание сущности перевода, а конкретного русского слова не приводится. Пожалуйста, посоветуйте, как быть. Мне необходимо будет освещать событие в прессе и официально как-то его назвать.
Спасибо заранее.
Суворова Анжелика.
официальный представитель серебряной мануфактуры Robbe&Berking вРоссии и странах СНГ.
ответ
Слово триеннале есть, оно зафиксировано в словарях, в частности «Русском орфографическом словаре» РАН, электронная версия которого размещена на нашем портале (окно «Проверка слова»).
22 декабря 2006
№ 224157
Здравствуйте,
В официальном обращении к женщине, как правильно написать:
Уважаемая заместитель министра или уважаемый заместитель министра?
Спасибо!
ответ
Предпочтительно: Уважаемый заместитель министра.
29 июня 2007
№ 215510
Конкретизирую вопрос:официальное письмо от "директора ... Иванова А.А. директору ... Сидорову Б.Б." Склонение фамилий обязательно или нет.
ответ
Да, фамилии следует склонять.
12 февраля 2007
№ 205828
Как правильно следует писать "предЫнвестиционный" или "предИнвестиционный"? По правилам вроде как через "ы" ("предыстория", например), но во многих официальных документах (РАО "ЕЭС России", например) через "и". Возможно существуют какие-либо исключения? Большое спасибо.
ответ
Правильно: предынвестиционный. После приставки пред- вместо и пишется ы.
26 сентября 2006
№ 209952
"Сходная ситуация складывалась и с начинающими писателями, учеными, журналистами, которые, согласно официальной версии, ходили в Михайловский дворец ни (не) к самой Елене Павловне, а к ее гофмейстерине княжне Львовой". Спасибо! :))
ответ
Правильно: не к самой Елене Павловне.
16 ноября 2006
№ 214523
Скажите, пожалуйста, обособляются ли врусском языке обороты "по свидетельству..."? Скажем, в таком предложении:
По свидетельству очевидцев, погибло 6000 человек. По официальным данным, число жертв не превысило 4000 человек.
- пунктуация верна?
Заранее благодарю.
ответ
Вы написали верно, обособление нужно.
30 января 2007
№ 221993
Ответьте, пожалуйста:
1. Нужна ли запятая в следующем предложении:
"Очень тяжело менять, ничего не меняя".
2. По правилам следует писать Европейский союз, однако в официальных документах встречается Европейский Союз. Как писать корректно?
ответ
1. Запятая ставится. 2. Следует писать по правилам: Европейский союз.
24 мая 2007
№ 210577
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "не позднее 17.00 Московского времени" или "17.00 по моск.вр" в официальном документе?
ответ
Корректно: не позднее 17:00 по московскому времени.
23 ноября 2006
№ 211717
Уважаемая Грамота!
Прошу ответить на следующий вопрос. Как следует написать - У(у)правление поисковых исследований и новых технологий - с прописной или строчной. Это структурное подразделение Федерального агентства по науке и инновациям, а оно (агентство) является частью Министерства образования и науки. И еще, нужны ли запятые в предложении - Официального чествования, по просьбе юбиляра, не предполагается.
Очень прошу ответить. С уважением, Наталья
ответ
1. Корректно с прописной как официальное название. 2. Запятые факультативны.
8 декабря 2006
