№ 297478
Здравствуйте. Вчера во время матча Нигерия - Аргентина на форуме написали фразу :"Нигерийцы так, ожили, покусывают маленько". "Так" имелось в виду не в смысле усиления слова "ожили", а в данном контексте подразумевало "вроде бы, похоже на то, как бы". В речи после слова "так" была бы пауза, на письме же стоит запятая. Один из участников форума говорит, что запятой после слова так быть не должно. Скажите пожалуйста, допустимо ли написание этой фразы в её изначальном виде? С уважением, Денис
ответ
При употреблении "так" в роли вводного слова его нужно выделить запятыми с двух сторон: нигерийцы, так, ожили... (такое употребление возможно в разговорной речи).
27 июня 2018
№ 299554
Добрый день! Перевожу детскую повесть с польского языка. У меня получилось такое предложение (это пока черновик, конечно): — Постарайся его приручить! — смеётся бабушка, поглаживая рояль. — Чёрно-белые зубы, которые он оскаливает, — это приветливая улыбка, — показывает она на клавиатуру. Вопрос у меня такой: можно ли таким образом строить диалог и вообще прямую речь? Меня смущает то, что в реплике в двух местах появляются слова автора. Если можно, то как правильно расставить знаки препинания? Заранее большое спасибо! С уважением, Денис.
ответ
Подобное построение диалога не описано в справочных пособиях, но приведенный Вами вариант не нарушает правил пунктуации. Правда, обилие тире (ведь и в самой прямой речи тоже есть тире, поставленное на других основаниях) может несколько затруднить восприятие текста. Может, объединить слова автора и тем самым сократить число тире? Например, так:
— Постарайся его приручить! — смеётся бабушка, поглаживая рояль. Она показывает на клавиатуру: — Чёрно-белые зубы, которые он оскаливает, — это приветливая улыбка.
4 февраля 2019
№ 276158
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, правильно ли поставлена запятая: А денек выдался то, что надо. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Запятая не требуется: А денек выдался то что надо.
6 июля 2014
№ 245142
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, верна ли пунктуация: «Нет денег — нет работы, — всё просто»? Насколько избыточно второе тире? Спасибо.
ответ
Корректно: Нет денег — нет работы; всё просто.
28 августа 2008
№ 245577
Подскажите пожалуйста, нужна ли запятая перед "кроме". Ничего страшного не происходит(,) кроме перерасхода денег. Спасибо.
ответ
5 сентября 2008
№ 295186
Здравствуйте. Здесь вроде нужна запятая: Версий о происхождении денег Захарченко было озвучено много, и все они разные.
ответ
11 ноября 2017
№ 296063
Помимо этого(,) вам понадобится большая сумма денег, дорогая инфраструктура и высококвалифицированная команда. Нужна ли тут запятая? Спасибо
ответ
31 января 2018
№ 251385
Ответьте, пожалуйста, надо ли заключать в кавычки "твое-моё": Хозяйство на твоё-моё не делим. Заранее спасибо.
ответ
6 февраля 2009
№ 251421
Привет! Расскажите, откуда появилось выражение: "Я не даю тебе денег, ты не торгуешь семечками"...8-)
ответ
Фраза восходит к популярному анекдоту: Видишь здание банка за моей спиной? У нас с ними уговор: я не даю кредитов, они не торгуют семечками.
7 февраля 2009
№ 214548
Подскажите, правильно: из-за НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ этих денег как заемных. (этих - не является уточняющим в этом случае?)
Спасибо
ответ
Вы написали корректно: из-за неиспользования этих денег как заёмных.
30 января 2007