№ 270168
Здравствуйте! Как правильно написать: аппаратно-программный комплекс или аппаратнопрограммный комплекс?
ответ
Правильно через дефис: аппаратно-программный.
16 июля 2013
№ 210653
Подскажите, пожалуйста: производственно-складской или производственно складской комплекс.
Р.Н.
ответ
Корректно написание через дефис.
24 ноября 2006
№ 329243
Добрый день! Цитата из Налогового кодекса: "Извещение на уплату подоходного налога с физических лиц считается врученным:
в день его вручения лично плательщику (его представителю) под роспись..." Корректно ли употребляется слово роспись, или более уместно в таких конструкциях использовать слово подпись? Как быть, если в тексте необходимо использовать формулировки из НПА, а также пояснять некоторые моменты: оставлять роспись, или исправлять на подпись, или в цитатах оставлять роспись, а в авторском тексте — подпись? Благодарю!
ответ
В «Толковом словаре государственного языка Российской Федерации» описан спектр значений существительного роспись: 1. к Расписа́ть — распи́сывать (3 значение). Приступить к росписи Владимирского собора. 2. Декоративная живопись на стенах, потолках зданий и предметах быта. Художественная роспись. Античная роспись сосудов. Стены храма покрыты росписью. 3. Письменный перечень, список чего-либо. Роспись доходов и расходов. Роспись имущества.
Иначе говоря, употребление слова роспись в значении 'собственноручная надпись на документе, удостоверяющая ознакомление с его содержанием' по-прежнему считается лексической ошибкой.
См. также ответы на вопросы № 314985 и 319490.
Полагаем, что к цитатам необходимо сделать примечание. Например: роспись (проф.) — в значении 'подпись'.
20 января 2026
№ 260765
Добрый день! Есть персонаж по имени Солек Проклятый Меч. Как будет склоняться это имя: Солека Проклятого Меча или Солека Проклятый Меч? Спасибо!
ответ
Корректно склонение имени и несклонение прозвища: ходила в гости к Солеку Проклятый Меч, поссорился с Солеком Проклятый Меч. Ср.: поход Ричарда Львиное Сердце (не Ричарда Львиного Сердца), княжение Всеволода Большое Гнездо.
21 апреля 2010
№ 218570
Пришли (или пришло) 700 человек.
Спасибо. Алекс
ответ
Оба варианта корректны.
3 апреля 2007
№ 272710
Здравствуйте. Как пишется сочетание "индекс Доу(?)Джонса" (два человека)? Спасибо.
ответ
Словарная фиксация: индекс Доу – Джонса. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012. Такое написание соответствует правилу: тире ставится между двумя (и более) именами собственными, совокупностью которых называется какое-либо учение, явление и т. п.
16 января 2014
№ 264016
Добрый день. Одна из компаний настаивает на том, что писать слово "Форэкс" через "э" правильно. Но в большинстве случаев употребляется "е". Как правильно в итоге - "Форэкс" или "Форекс"?
ответ
К сожалению, словарной фиксации нет. Поскольку сомнительная гласная находится не в начале слова, предпочтительно написание через Е.
24 сентября 2010
№ 238508
Подскажите, пожалуйста! Как читать правильно? - индекс РТС вырос на на две целых три десятых процента или - индекс РТС вырос на на две целые три десятые процента
ответ
Первый вариант правильный.
21 марта 2008
№ 238972
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать "автомоечный комплекс" или "автомоющий комплекс"? В Интернет есть первый и второй варианты написания.
ответ
9 апреля 2008
№ 218958
Здравствуйте! Как будет правильно: регулирования обстановкой (регулирования обстановки); комплекс по информационной поддержке (комплекс информационной поддержки); в режиме реального времени (в реальном режиме времени)?
ответ
Правильно: регулирование обстановки, комплекс информационной поддержки, в режиме реального времени.
6 апреля 2007
