Ответ справочной службы на вопрос №329243 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 329243

Добрый день! Цитата из Налогового кодекса: "Извещение на уплату подоходного налога с физических лиц считается врученным: в день его вручения лично плательщику (его представителю) под роспись..." Корректно ли употребляется слово роспись, или более уместно в таких конструкциях использовать слово подпись? Как быть, если в тексте необходимо использовать формулировки из НПА, а также пояснять некоторые моменты: оставлять роспись, или исправлять на подпись, или в цитатах оставлять роспись, а в авторском тексте — подпись? Благодарю!

Ответ

В «Толковом словаре государственного языка Российской Федерации» описан спектр значений существительного роспись: 1. к Расписа́ть — распи́сывать (3 значение). Приступить к росписи Владимирского собора. 2. Декоративная живопись на стенах, потолках зданий и предметах быта. Художественная роспись. Античная роспись сосудов. Стены храма покрыты росписью. 3. Письменный перечень, список чего-либо. Роспись доходов и расходов. Роспись имущества.

Иначе говоря, употребление слова роспись в значении 'собственноручная надпись на документе, удостоверяющая ознакомление с его содержанием' по-прежнему считается лексической ошибкой.

См. также ответы на вопросы № 314985 и 319490.

Полагаем, что к цитатам необходимо сделать примечание. Например: роспись (проф.) — в значении 'подпись'.

20 января 2026

Последние ответы справочной службы

Помогите, пожалуйста, разобраться. Предложение заканчивается названием мероприятия в кавычках с восклицательным знаком ("Без кота и жизнь не та!"), нужно ли ставить в таком случае точку в конце предложения?

Однозначную рекомендацию дать невозможно. См. ответ на вопрос № 326542.

Страница ответа

Объясните, пожалуйста, правило постановки запятой после слова "поле": Это было моё родное поле, исхоженное, изъезженное, перепаханное тысячи раз...

Нераспространенные определения обособляются, если стоят после определяемого имени существительного, которое уже имеет определение, т. е. относятся к словосочетанию (здесь — моё родное поле); эти определения носят уточняющий характер.

Страница ответа

Добрый день.Очень прошу помочь с написанием слова биоэнзимный(я за слитное написание), в контексте биоэнзимный комплекс. Спасибо.

Верно: биоэнзимный.

Русский орфографический словарь
био... – первая часть сложных слов, пишется слитно

Страница ответа

Все ответы справочной службы