Да, мужская фамилия Долгун склоняется. Правильно: Долгуну Сергею Павловичу.
Да, существует - в составе сочетания "первее всего".
Фамилия композитора — Массне, а название оперы произносится с ударением на первом слоге: «Ве́ртер».
Предлог В правильный.
Допустимы оба варианта: создали и создали. При этом строгой литературной норме соответствует ударение на первом слоге: создали, именно такой вариант фиксируют орфоэпические словари, адресованные работникам эфира.
Тире в Вашем вопросе корректно.
Слова по одной из версий обычно обособляют как вводные, указывающие на источник информации.
При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение, находящееся между числительным и существительным, в современном языке ставится, как правило, в форме именительного падежа множественного числа: ...вы будете получать три новые карты.
При существительных мужского и среднего рода в указанных условиях определение чаще ставится в форме родительного падежа множественного числа.