Верен первый вариант, с е.
Да, запятая нужна, чтобы отделить придаточную часть от главной.
Словарь имён собственных
Если это предложение целиком, то запятая стоит верно. Если только часть, то для ответа нужно знать все предложение.
Академический орфографический ресурс «АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН фиксирует написание иноагент.
Заударный гласный обозначается как редуцированный (обозначение через Ь корректно).
Часть клей в составе сложного слова склоняется и имеет более общее, конкретное значение, поэтому предпочтительно: универсальный клей-пена
В соответствии с произношением нужно писать юрмальчанин. Мягкость согласного [л'] перед другими согласными передается мягким знаком. Ср. с зафиксированной в словаре формой мн. числа.
Вашу загадку Вы легко разгадаете с помощью словарей, размещенных на нашем портале.
Словарная фиксация: осную́, оснуёт, осную́т.