Фамилия склоняется, например: Мишель Обаму часто сравнивают с Жаклин Кеннеди.
Так говорят о том, кто слезлив, часто и беспричинно плачет.
Русское написание не соответствует латинскому первоисточнику. Такое часто бывает с заимствованиями.
Интересующий Вас вопрос подробно освещен в первой главе монографии «Норма и произношение в узусе и кодификации».
По основному правилу следует ставить двоеточие. На практике вместо двоеточия часто пишут тире.
Обособление не требуется. Оборот можно отнести к устойчивым, воспроизводится он в речи часто.
Да, термин «муниципальное образование» часто сокращается до аббревиатуры «МО».
Это обыденные, грубоватые слова, часто разговорная, сниженная лексика (например, тащить при нейтральном нести).
Оба варианта корректны, важно, чтобы во всем тексте употреблялась только одна из этих форм.