Нет, выражение согласно кивнуть головой не является плеоназмом. Одно из значений глагола кивать — "(чем) слегка наклонять и вновь поднимать голову (в знак приветствия, согласия, одобрения и т. п.)"., то есть кивок может выражать не только согласие. См.: Он согласно кивнул головой. Она сжала его руку и спросила... [Н. С. Лесков. Зимний день (1894)]; Клим Иванович согласно кивнул головой [Максим Горький. Жизнь Клима Самгина. Часть 4 (1928-1935)]; Тот согласно кивнул головой и сказал... [Василий Шукшин. Критики (1964)].
Верно: ни в какие рамки не укладывается.
Верно: не означает усиления.
Да, корректно без запятой, т. к. деепричастие указывает здесь на образ действия, приближаясь по значению к наречию или к сочетанию существительного с предлогом, употребленному в обстоятельственном значении (ср.: без утайки).
Следует писать раздельно. Лучше: еще не достигшие 18-летнего возраста.
Возможны оба варианта в зависимости от контекста. Если это целое предложение, то верен первый вариант.
Можно использовать оба варианта.
Правильно: не могу не согласиться, т. е. 'должен согласиться'.
Корректно слитное написание: не только непредсказуемой, но и неуправляемой.