№ 322835
                                        
                                                Здравствуйте, фамилия Поклевский-Козелл склоняется? Понимаю, что первая часть склоняется.  А вот с "Козелл" возникла проблема: странно звучит "Поклевского-Козелла".
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нужно склонять обе части фамилии: Поклевского-Козелла, Поклевскому-Козеллу и т. д.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 апреля 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 271405
                                        
                                                Здравствуйте! Как правильно просклонять составное существительное "маркетинг-микс"? 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Первая часть сложных слов "маркетинг-..." не склоняется, вторую часть следует склонять.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 октября 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 265197
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста, как склоняется фамилия Церюта
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нет Церюты, к Церюте... Склонять нужно и мужскую, и женскую фамилию.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 декабря 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 264736
                                        
                                                Подскажите пожалуйста! Склонияется ли ФИО Вера Майорга Любовь Александровна? В родительном падеже: Веру Майоргу или Вера Майорга (не склоняется)?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Фамилию Вера Майорга нужно склонять. Родительный падеж: Веры Майогры Любови Александровны.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 ноября 2010
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 307706
                                        
                                                Как правильно просклонять AirPods? По аналогии с айфоном и айпадом: аирподсы или эирподсы?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Рекомендуем не склонять это слово: мои эйрподс. Либо написать на английском.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 марта 2021
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 246583
                                        
                                                Здравствуйте, спасибо за ответ! Я задавала вам следующий вопрос:  Вопрос № 246561   Здравствуйте! Подскажите, склоняется ли слово фирма в названии организации? Как правильно указать в заявлении или письме: Директору ООО фирмЫ "Люкс" или Директору ООО фирмА "Люкс"? Спасибо! Eva2003  Ответ справочной службы русского языка  Корректно: Директору ООО "Фирма "Люкс".  Конечно, я согласна, что так правильно, но если в Уставе организации слово фирма стоит перед кавычками: ООО фирма "Люкс". Как в этом случае написать это предложение? Спасибо!  
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если слово фирма не входит в название, то корректно склонять его.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                2 октября 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 246862
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста, как правильно (сколько Н): "футляры с износоустойчивой ткаНой (от "ткать") или ткаННой (от слова "ткань") основой"? И еще: "стойка-угол" во множественном числе - изменяются обе части? Спасибо за помощь!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: с тканой основой. Следует склонять обе части сложного слова стойка-угол.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                7 октября 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 245750
                                        
                                                Добрый день! Подскажите, каким правилом руководствоваться если необходимо написать в шапке организации - ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В Г. МОСКВА? Если существует правило написания в г. Москве? СПАСИБО!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                По существующим нормам словоупотребления топоним Москва следует склонять: в г. Москве.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 сентября 2008
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 279882
                                        
                                                Здравствуйте! Прошу ответить на мой вопрос. Можно ли сказать про маленькие города Италии "борги", если учесть, что в единственном числе это слово звучит "борго"? Для ясности: нам прислали на печать банер с текстом "Борги - малые города Италии". Я исправила на "Борго - малые города Италии", но заказчик со мной не согласился, уверяя, что итальянцы подтверждают написание "борги". Кто же прав? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Склонять слово борго (и ставить в форму мн. ч.) не следует.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                1 декабря 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 279068
                                        
                                                В последнее время в СМИ все чаще в рекламных текстах название торговых марок приводится без склонения. Например, "очарование ШкодА" и т.д. Правильно ли это?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Эту марку склонять нужно (при записи буквами русского алфавита): очарование "Шкоды".
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                5 ноября 2014