Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 209869
Здравствуйте! существуют ли какие-то правила адаптации (транслитерации) заимствованных слов в русском языке? Почему "шопинг" пишется с одной "п", а, напрмер, "хобби" с двумя "б"?
Спасибо!
ответ
Определённых правил нет, многое зависит от написания в языке-источнике и традиции.
15 ноября 2006
№ 210089
Как правильно употребить предлог «о» и почему: За несколько дней до концерта Нинель говорила с корреспондентом о собственном голосе, (о) публике и (о) родине.
Спасибо!
ответ
Определенных правил нет, предлог можно как повторять, так и не повторять.
17 ноября 2006
№ 210006
Еще раз... Как правильно: в текстах периодики температуру обозначать словом "градус" или значком (есть мнение, что градус - это в геометрии, а все остальное только значком С)? Или это не принципиально? Спасибо.
ответ
Определённых правил нет, градусы можно обозначать как словом, так и знаком.
17 ноября 2006
№ 205183
как обосновать наличие буквы "о" в первом слоге слова полоскать?
ответ
С точки зрения современных правил орфографии объяснить первую букву о затруднительно.
13 сентября 2006
№ 222772
Где ставится ударение в фамилии Никоненко?
ответ
Правил ударения в русском языке нет, следует узнать у носителя фамилии.
6 июня 2007
№ 211434
Разьясните пожалуйста. При заполнении журналов, Ф.И.О. - это фамилия полностью и инициалы или фамилия, имя, отчество полностью. Вопрос принципиальный.
ответ
Этот вопрос касается не русского языка, а правил заполнения конкретного документа.
5 декабря 2006
№ 216119
Добрый день! Подскажите, на какой слог падает ударение при произношении слов: рекрутинг, маркетинг, полифония, и чем это обусловлено. Спасибо.
ответ
Определенных правил постановки ударения нет, правильно: ректрУтинг, маркЕтинг и мАркетинг, полифонИя.
20 февраля 2007
№ 323415
Здравствуйте. Можно ли так сделать перенос в слове: подъё-мы?
ответ
Такой перенос возможен. Ни одно из правил переноса здесь не нарушается.
19 июня 2025
№ 327212
Добрый день! Как правильно подписать фотографию? Надо указать место: двор жилого дома по адресу такому-то, примерно год создания фотографии и людей на фотографии. Можно так: "Вера Ивановна Петрова (слева) и Мария Николаевна Иванова во дворе дома № 50 по улице 50 лет Октября (1957 год)". Когда пишем "слева", это значит слева от смотрящего на фотографию или слева от людей на фотографии? Спасибо!
ответ
Да, такая подпись корректна. Указания слева/справа ориентируются на взгляд смотрящего.
30 октября 2025
№ 256770
В Гамбурге услышал разговор двух древних старух об именах собственных. Разговор меня заинтересовал и я попросил разрешения вмешаться в него. Так вот одна из этих старушек (родилась в Шанхае в 20-х годах прошлого века) рассказала, что в современном русском языке неправильно употребляют уменьшительно-ласкательное Витя по отношению к имени Виктор. Она аргументировала тем, что корень Виктора от латинского "победитель" и в дореволюционной России мальчиков по имени Виктор домашние или близкие люди называли Викой. Витя же от корня "жизнь" и употрблялся только по отношению к Виталиям. Вопрос: не гонит ли старушка пургу? Спасибо.
ответ
Бабушка права лишь отчасти. Она права в том, что уменьшительное Вика от Виктор действительно существовало, оно до сих пор зафиксировано в словарях русских личных имен (см., например, «Словарь русских личных имен» Н. А. Петровского) – так же как и Витя от Виталий (см. фиксацию в том же словаре). Однако в современном русском языке Витя – основная уменьшительно-ласкательная форма от Виктор. Это норма, зафиксированная словарями.
4 декабря 2009
