№ 226598
"Здравствуйте. Правильно ли написано: Within Temptation: "Mother Earth" Название группы: "Название альбома" Спасибо."
Задавал этот вопрос, но вы немного не поняли, то что здесь английские название не говорит о том, что это не употребляется в русском языке. Попробую по-другому:
Ария: "Крещение огнём"
Правильно ли так?
Спасибо.
ответ
Английские названия лучше не заключать в кавычки. Что касается русских названий, то рекомендации таковы. Если это список, то лучше не ставить кавычки, чтобы не перегружать кавычками текст. Если такая конструкция одна в тексте, то следует заключить в кавычки и название группы, и название альбома.
1 августа 2007
№ 269807
Моя фамилия Скидан (ударение на первый слог). Недавно столкнулся с тем что по каким нормам лингвистики моя фамилия слоняется, хотя в моей семье из поколения в поколение известно что это не так. Во всех моих документах, моих родителей, их родителей в которых фамилия пишется например в дательном падеже она без склонения. Помогите решить как на самом деле правильно.
ответ
Мужская фамилия Скидан склоняется, женская – нет. Правила просты: все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, в русском языке склоняются (единственное исключение – фамилии на -ых, -их типа Черных, Долгих), это не зависит ни от происхождения фамилии, ни от места ударения в ней. Если не просклонять мужскую фамилию (например, написать: выдан Алексею Скидан), это будет грамматической ошибкой. Такие правила были всегда, просто сейчас за их выполнением стали тщательнее следить.
20 июня 2013
№ 265070
Можно ли употребить: "Викинги" - сила опыта? Учитывая, что это навзвание предприятия и можно рассматривать как метафору. Если нельзя, то каким правилом русского языка это оговорено.
ответ
Нарушения лексических и грамматических норм нет. Что Вас смущает в этом высказывании?
15 декабря 2010
№ 293820
Подскажите, пожалуйста, в данном предложении нужна частица НЕ или НИ: "Как бы это не показалось странным, сегодня мало кто знает об этом".
ответ
В этом предложении нужна частица НИ.
15 июля 2017
№ 262575
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,как правильно расставить пунктуацию в след.предложении Тут работа была, (Не знаю, нужна ли тут запятая?) что ни на есть боевая.
ответ
Запятую ставить не нужно.
26 июня 2010
№ 301679
вылеляется ли запятыми если что Например: Если что я в домике!
ответ
В этом предложении и подобных запятая после если что нужна.
27 июля 2019
№ 300851
Добрый день! Нужна ли запятая перед "что": Всегда есть что почитать!
ответ
6 июня 2019
№ 286966
Нужны ли запятые: Люди(,) что в провинции, что в столице(,) одинаковые.
ответ
Указанные запятые не нужны: Люди что в провинции, что в столице одинаковые.
20 февраля 2016
№ 231176
Здравствуйте! Ему есть что терять. Нужна ли запятая преде "что"? Спасибо.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
16 октября 2007
№ 255646
и посмотри, что изменится Нужна ли запятая перед "что"?
ответ
1 сентября 2009
