При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Фурдык.
Нет, пробел не нужен.
Предпочтительно слитное написание.
Наречие пишется слитно: вовне.
Росстат – существительное мужского рода (несмотря на то что слово статистика женского). Родовая принадлежность определяется в данном случае внешним фонетическим обликом этого сложносокращенного слова (иными словами, оно выглядит как обычные слова мужского рода, такие как штат, сват и т. п.).
Верно: Такая вот дата — не знаю, радостная или печальная, для кого как.
Выполнить и нажать – это инфинитивные формы, они обладают только постоянными (классифицирующими) признаками: у них можно определить вид (совершенный/несовершенный) и переходность/непереходность. Наклонение – словоизменительная категория. Подробнее о морфологических признаках глаголов см. в учебнике Е. И. Литневской «Русский язык: краткий теоретический курс для школьников».
Лишние запятые есть. Слово практически не требует обособления.
Оба варианта правильны.
Стилистически такой оборот не вполне удачен.
