№ 209612
Напишите, пожалуйста, как пишется слово "сабвуфер"? Наталья.
ответ
В словарях русского языка это слово не указано, предложенное Вами написание соответствует сложившейся практике письма.
14 ноября 2006
№ 216428
Скажите, пожалуйста, существует ли слово "анонимизация" (от аноним)?
ответ
В словарях это слово не зафиксировано, хотя употребляется. На письме его лучше заключать в кавычки.
27 февраля 2007
№ 318232
Добрый день! Рийет или риет (французское блюдо типа паштета)?
ответ
Нормативными словарями это слово пока что не зафиксировано, в практике письма встречаются оба варианта написания.
25 октября 2024
№ 308988
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, почему предпочтительно говорить: "Я посетил штат Вирджиния", и при этом нужно говорить: "Я посетил Виргинские острова"? Как справочная служба рекомендует поступать, если два этих топонима встречаются в одном тексте? Насколько важен фактор единообразия?
ответ
Писать названия нужно в соответствии с традицией, сложившейся в письме. Не нужно ее нарушать ради единообразия.
13 января 2022
№ 309386
Просветите, плиз: еврейское восклицание "ой-вей" правильно пишется именно так - с дефисом и с "е"? А то какие только варианты не встречаются.
ответ
Варианты в практике письма естественны, так как для данной языковой единицы норма написания не устанавливается словарями.
17 марта 2022
№ 307690
Как пишутся названия мероприятий и организаций латиницей в русском тексте, если латинскими буквами они написаны заглавными, распространяется правило написания заглавными буквами только аббревиатур на такие названия, например: Фестиваль социальной рекламы LIME или Lime ? Или мы просто оставляем такие названия как есть, значит заглавными?
ответ
Эта область письма не регламентирована. Лучше написать название в соответствии с тем, как написано в языке-источнике.
5 марта 2021
№ 314393
Как более правильно искренне или искренно?
ответ
Это равноправные варианты.
Только в формуле вежливого окончания письма используется искренне, а не искренно: искренне ваш.
24 июня 2024
№ 230589
Здравствуйте!
Какие знаки препинания применяются при написании почтового адреса в середине сложного предложения?
Заранее признателен за ответ.
ответ
Корректно, например: Пишите нам на адрес: Москва, ул. Такая-то, д. 5, и мы опубликуем ваши письма.
4 октября 2007
№ 250622
Cкажите, пожалуста, можно ли употреблять слово "починяли?. К примеру в таком контексте - эти работники починяли наш баннер.
ответ
Слово починять – разговорно-просторечное. Его употребление может быть допустимо в непринужденной устной речи, но нежелательно на письме.
22 января 2009
№ 250435
в чем кроме выделения знаками препинания заключается явление обособления?
ответ
Обособление – это выделение каких-либо слов в предложении знаками препинания на письме и интонацией в устной речи.
15 января 2009
