№ 313377
В сочетаниях "играть роль" и "иметь значение" иногда путают глагол и зависимое слово – получаются "играть значение" и "иметь роль". Если первое явно ошибочно, то "иметь важную роль в чем-либо" всё же, кажется, возможно, так ли это?
ответ
Сочетание иметь важную роль дает основания для иного толкования, нежели то, какое предполагает выражение играть важную роль.
13 апреля 2024
№ 206582
Скажите, пожалуйста, в каких случаях лучше употреблять "петербургский", в каких - "петербуржский"? С уважением, Ирина
ответ
Справочники дают варианты петербургский и петербуржский как равноправные. Но в следующем случае корректен только один вариант: санкт-петербургский.
6 октября 2006
№ 327897
Здравствуйте, подскажите, нужна ли в данном случае запятая? " Будьте любезны(,) счёт". Спасибо!
ответ
Запятая нужна, она отделяет этикетное высказывание будьте любезны от эллиптического предложения с отсутствующим глаголом типа принесите, дайте.
15 ноября 2025
№ 298517
Все чаще встречаю в СМИ вариант "оказался замешан" в чем-то. Всегда считал, что правильный вариант "оказался замешанным". Но, может быть, я ошибаюсь. Разъясните, пожалуйста.
ответ
Оба варианта, с краткой и полной формой, верны. Вариант с краткой формой можно найти, например, в романе "Чудесное око" Александра Беляева, опубликованном в 1935 году. То есть это вовсе не новшество.
27 октября 2018
№ 323815
Добрый день! Очень надо знать!Если в тексте мы указываем несколько переводов слова, то они все вместе заключаются в одни кавычки или же каждый перевод отдельно? Для наглядности. Их называют stars (англ. "звезды", "артисты", "известные личности") / Их называют stars (англ. "звезды, артисты, известные личности").
ответ
Корректно: Их называют stars (англ. "звезды", "артисты", "известные личности"). Можно обойтись и вовсе без кавычек, используя курсив: Их называют stars (англ. звезды, артисты, известные личности).
10 июля 2025
№ 271608
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, фраза "С разрешения Центрального офиса" может иметь только одно или два толкования? Спасибо.
ответ
Вне контекста у этих слов одно значение: "в случае если центральный офис даст (или уже дал) разрешение".
24 октября 2013
№ 305443
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно "двусторонние контакты " или же "двухсторонние"? Спасибо.
ответ
Лингвистические словари дают варианты двусторонний и двухсторонний как равноправные. При этом со словом контакт чаще сочетается вариант двусторонний.
29 апреля 2020
№ 220528
ударение в словах побаловать,тортов,банты,красивее,бересты,шофер
ответ
Ударение можно проверить в окне «Проверка слова», набрав слова в начальной форме: торт, бант, красивый и т. д.
2 мая 2007
№ 207814
Какими частями речи являются слова люкс(в значении высшего качества), хинди, комильфо, брутто?
ответ
Ответ на вопрос дают наши электронные словари. Просто наберите приведенные слова в окне «Искать на Грамоте».
18 октября 2006
№ 212505
Вопрос по поводу правильного написания слова, производного от географического названия города Сумы (Украина).
Как правильно:
Сумской или Сумский?
ответ
Справочники дают различные рекомендации. Согласно «Русскому орфографическому словарю РАН» сумскОй. Словарь-справочник «Географические названия» Е. А. Левашова предлагает сУмский.
18 декабря 2006
