Верно: читательский клуб (клуб, связанный с организацией деятельности читателей).
Слово (не)применимо может писаться как слитно, так и раздельно, в зависимости от контекста.
Корректно: участок мелкомеханической обработки.
Верно слитное написание: кинезиодиагностика.
Одна буква н пишется в отглагольных прилагательных, соотносимых с глаголами несовершенного вида не на -овать, -евать: варить — варёный, вялить — вяленый, белить — белёный. Так же: вощить — вощёный.
Корректно: ландшафтообразующий.
Верно раздельное написание: футболка оверсайз.
Верно слитное написание: кардиососудистый.
Личное местоимение второго лица единственного числа ты пишется со строчной буквы (кроме позиции начала предложения и других подобных, где по правилам требуется употребление прописной буквы).
По аналогии со словом робомобиль рекомендуем слитное написание: робокласс.