№ 244755
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какого правильное написание названия страны Кот-д'Ивуар (особо интересует правомерность использования апострофа) и города Шарм-эль-Шейх (появилось ли определённость или существует два равнозначных варианта). Спасибо.
ответ
Правильно: Кот-д’Ивуар, Шарм-эш-Шейх.
10 ноября 2015
№ 285074
Здравствуйте! Прошу пояснить, можно ли писать/говорить "технический отдел согласовал документацию" (отдел - это не какой-то конкретный человек) или все таки "техническим отделом соглаована документация"? Спасибо!
ответ
9 ноября 2015
№ 284953
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли написание: "в сервисе Steam", или правильно "на сервисе Steam"? Или вообще лучше писать "на сайте Steam"?
ответ
Выбор варианта зависит от контекста, но если приведенные варианты равнозначны по смыслу, то лучше: на сайте Steam.
30 октября 2015
№ 284862
Как следует ставить ударение (или, что то же самое, выбирать одну из форм мастерский или мастерской) в словосочетании "мастерская норма" (мастерская норма (чаще говорят норма международного мастера, но можно и так, спортивный термин)) - достаточно успешное выступление в шахматном турнире с достаточно сильными соперниками (критерии чисто спортивные, смысл понятен итак), позволяющее получить мастерской (или мастерский?) балл (получение 2 мастерских баллов и достаточно большого рейтинга дает право на получение звания международного мастера) (международный мастер - шахматное звание)). Дело в том, что в значении "принадлежащий мастеру" следует употреблять "мастерский", а в значении "совершенный, искусный" - "мастерской" (распространенное употребление во втором случае варианта "мастерский" ошибочно - см. Аванесов, орф. сл., 1988). С одной стороны, речь идет о том, что относится к шахматному званию "мастер", а звание, соответственно, принадлежит мастеру(т.е. 1 значение), но с другой стороны - прилагательное мастерской(ий) в спортивном значении говорит о силе игры, что соответствует 2 значению.
ответ
В этом случае следует использовать слово мастерский: мАстерская норма; мастерский разряд и т. п.
25 октября 2015
№ 284859
Добрый день! "Такова цель очищения: чтобы вы могли поднять свой жизненный тонус". Правильно здесь поставить двоеточие или лучше - тире? Заранее благодарен.
ответ
Верны оба варианта (и с двоеточием, и с тире), выбор за автором текста.
25 октября 2015
№ 284836
О рождении и смерти. Объясните, как правильно "5 человек погиблО" или "5 человек погиблИ"? Видела оба варианта. Такая же ситуация с выражениями "5 детей родилИсь" или "5 детей родилОсь".
ответ
Возможно и единственное, и множественное число сказуемого. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
23 октября 2015
№ 284835
Добрый день! В Тульской области есть небольшой город Щёкино. Вопрос: склоняется ли это имя собственное? Как правильно говорить - в Щёкино или в Щёкине? И можете ли вы рассказать соответствующее правило? Есть исключения среди топонимов?
ответ
Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом: в городе Щёкино. Если же родового слова нет, то возможны оба варианта, склоняемый и несклоняемый: в Щёкине и в Щёкино. При этом склоняемый вариант соответствует строгой литературной норме. Подробнее см. в разделе «Азбучные истины».
23 октября 2015
№ 284791
Добрый день! Уточните, пожалуйста, какой из вариантов является более корректным для использования в деловой переписке: 1. "В случае возникновения вопросов, пожалуйста, обращайтесь к нам". 2. "В случае появления вопросов, пожалуйста, обращайтесь к нам".
ответ
Оба варианта корректны и могут быть использованы в деловой переписке.
21 октября 2015
№ 284773
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как правильно говорить "стакан наполовину полон" или "стакан наполовину пуст"?
ответ
Оба варианта соответствуют нормам русского литературного языка.
21 октября 2015
№ 284767
как правильно говорить: на занятие Вам надо принести краски или на занятие Вам нужно принести краски?
ответ
Оба варианта правильны. Слова надо и нужно синонимичны и взаимозаменяемы в любых контекстах.
20 октября 2015