№ 313714
Со строчной или заглавной? "В городе проходит всероссийская акция "ночь музеев" или "В городе проходит Всероссийская акция "ночь музеев"?
Корректор утверждает, Всероссийская в это случае пишется с заглавной, потому что это единое название. Мне кажется, что всероссийских акций миллион, и тут "всероссийская" с маленькой буквы. Коллеги с сайта правительства РФ согласны со мной. А вы?
ответ
В данном случае всероссийская пишется со строчной буквы, так как это не часть названия, а лишь прилагательное, обозначающее уровень мероприятия: всероссийская акция "Ночь музеев", международная акция "Ночь музеев", ежегодная акция "Ночь музеев".
27 мая 2024
№ 212891
Пожалуйста, ответьте на вопрос, как правильно писать и склонять по падежам фразу: "административное образование город Карасук" или "административное образование города Карасука" и нужно ли слова "город Карасук" в этом случае выделять кавычками. Дело в том, что на вывесках официальных зданий и в местной прессе пишут такой вариант: "глава административного образования города Карасука", что кажется некорректным.
ответ
Корректно: глава административного образования «Город Карасук».
23 декабря 2006
№ 326281
Добрый день! Подскажите, как правильно написать:
Свидетельство о занесении в галерею педагогической славы N-ой области Сорокиной Ольги Ивановны, педагога-психолога Муниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения детскИЙ сад № 120 города N «Аистенок»
или
Свидетельство о занесении в галерею педагогической славы N-ой области Сорокиной Ольги Ивановны, педагога-психолога Муниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения
детскОГО садА № 120 города N «Аистенок»
ответ
Корректно: Свидетельство о занесении в галерею педагогической славы N-й области Сорокиной Ольги Ивановны, педагога-психолога Муниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения «Детский сад № 120 города N „Аистенок“».
4 октября 2025
№ 326681
Скажите, пожалуйста, склоняется ли Харбин с родовым словом "город"? Например, как правильно: в городе Харбине или в городе Харбин? Автор настаивает на втором варианте, корректор -- на первом. Рассудите, сдаём книгу в печать. Пожалуйста, не отсылайте в Письмовник: автору нужен ответ, связанный именно с Харбином, а не общий ответ. Благодарим за труды.
Группа корректоров.
ответ
Правильно: в городе Харбине.
13 октября 2025
№ 271102
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли в данном предложении (В основе имени компании лежит немецкое слово Berg – гора.) брать в кавычки слова BERG и ГОРА? Спасибо.
ответ
Корректно: ...немецкое слово Berg - "гора".
24 сентября 2013
№ 263068
Скажите, пожалуйста, нужно ли обязательно слово "развод" в значении "обман" (а также "разводить") в тексте брать в кавычки. Спасибо.
ответ
Если без кавычек это слово может быть непонятно читателю, то кавычки следует поставить.
13 августа 2010
№ 279003
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли брать в кавычки название комплекса - храмовый комплекс "Пунакха-Дзонг", или "Дворец Большого Счастья". Спасибо за ответ!
ответ
Кавычки не нужны. Верно: Дворец большого счастья.
28 октября 2014
№ 229607
Здравствуйте! Для этой партии вопрос о первой тройке в списках весьма важен. Нужно ли в этом и подобных случаях слово "тройка" брать в кавычки? Спасибо
ответ
Кавычки не требуются.
19 сентября 2007
№ 239267
Есть ли такое выражение для описания путей, по которым везли пряности в средние века, "пряный путь"? если есть, то что брать в ковычки?
ответ
Да, такое сочетание существует, корректно его написание Пряный путь по аналогии с зафиксированным в словарях сочетанием Великий шелковый путь.
14 апреля 2008
№ 218249
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформляется при письме фразеологизм "сходить на нет" - нужно ли брать "нет" в кавычки, или кавычки здесь вообще не нужны? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются.
26 марта 2007
