№ 192090
К вопросу о написании слова "риэ(е)лте(о)р". Передо мной Большой орфографический словарь русского языка от составителя А. А. Медведевой (2004) и Современный экономический словарь от Б. А. Райзберга, Л. Ш. Лозовского и Е. Б. Стародубцевой (1997). В обоих словарях зафиксировано одинаковое написание: "риэлтер". Сколько составителей - столько и мнений? :)
ответ
При проверке орфографии следует пользоваться не экономическим, а орфографическим словарем. Наиболее авторитетный на сегодняшний день орфографический справочник — «Русский орфографический словарь РАН» под ред. В. В. Лопатина. Вот как объясняет председатель Орфографической комиссии РАН В. В. Лопатин рекомендуемое написание риелтор:
«Одно дело — формулировать правила для каких-то групп слов, а другое дело — учитывать написание отдельных слов, конкретных, которые очень колеблются в написании. В слове риелтор пишут после И и Е, и Э, а после Т — или О, или Е — получается четыре возможных варианта написания. Мы предлагаем риелтор. Почему? О — потому что так пишется в английском — надо уважать написание слова в языке-источнике, а Е после И потому, что существует тенденция писать после И не Э, а Е, сравните: диета, диез, коэффициент, абитуриент, сиеста. Это после О и У пишется Э, а после И мы пишем букву Е. Опираясь на эту тенденцию, мы можем смело рекомендовать написание риелтор».
10 декабря 2008
№ 226978
Ув. Справка! Что лучше - запятая или тире: Кого больше - рыбаков или охотников? Спасибо
ответ
Предложенный вариант пунктуации лучше.
8 августа 2007
№ 300155
Ещё раз здравствуйте! Что ж вы проигнорировали мой вопрос!? У нас тут споры не на жизнь, а на смерть, а вы.... Прождал больше недели- ответа нет, попробую повторить. Подскажите, пожалуйста, можно ли использовать выражение "Со стремительной скоростью"? Только напишите, пожалуйста, почему так, а не иначе, потому как есть аргументы и за и против.
ответ
Это выражение употреблять можно. При этом оно лексически избыточно, т. к. стремительный означает в том числе "происходящий с большой скоростью".
30 марта 2019
№ 219127
Будьте добры, в предложении Нелишним будет узнать, есть ли первичные документы... как написать нелишним - вместе или отдельно. Большое спасибо
ответ
Корректно: Нелишним будет узнать...
11 апреля 2007
№ 204907
Добрый день!
Давно мучаюсь вопросом:
"в случае, если....."
перед если ставится запятая или все-таки нет?
Заранее большое спасибо!
Хорошего дня!
ответ
В начале предложения союз в случае если запятой не разделяется. Союз может разделяться запятой при наличии соответственной интонации. Часто вопрос о постановке запятой решает сам автор текста.
12 сентября 2006
№ 203685
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, с прописной или строчной буквы пишется слово "генеральный" в контексте "генеральный план развития города". Заранее большое спасибо.
ответ
Как правило, со строчной. Если это условное название документа, то с прописной.
22 августа 2006
№ 217247
Подскажите. пожалуйста, какой вариант лучше:
Вчера в магазине я купил хорошие брюки, которые подходят (или идут) мне.
Спасибо вам большое!
ответ
Корректны оба варианта, однако брюки могут подходить и по размеру, и по цвету, и по цене, а идти -- значит 'быть к лицу'.
14 марта 2007
№ 274696
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться в пунктуации нижеприведенного предложения! Голос Мириам прозвучал в тишине большой комнаты, погрузившейся в молчание, как колокол звонящий на рассвете по покойнику. Обязательна ли запятая после слова «колокол»? Заранее большое спасибо
ответ
17 апреля 2014
№ 264509
Здравствуйте! Как пишется американский гранд каньон: Гранд-Каньон, Гранд-каньон, Гранд каньон? Спасибо!
ответ
Правильно по-русски: Большой каньон.
18 декабря 2014
№ 291364
Здравствуйте! В названии праздника "День героев Отечества" с какой буквы писать слово "героев"?
ответ
С прописной (большой) буквы.
10 декабря 2016
