№ 320870
Добрый день.
У авторов художественной литературы часто встречаю слово
«гаргулья». Это слово женского рода. А что насчет прилагательного? В художке встречала ругательства (простите, что привожу их тут): гаргулья срань и гаргулья задница.
Правильно ли я понимаю, что названное прилагательное пишется так же, как и существительное?
ответ
Существительное гаргулья (именно в таком написании) было зафиксировано нормативным орфографическим словарем современного русского языка лишь в 2020 году. Очевидно, кодификаторы опирались на этимон — фр. gargouille. До этого в письменной речи был более широко рапространен вариант горгулья (вероятно, по ошибочной ассоциаии с именованием Горгона). Ныне следует писать через а и соответствующее прилагательное: гаргулья срань и гаргулья задница.
10 января 2025
№ 265777
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать НЕ с существительным в данном предложении слитно или раздельно: "в случае угона и не нахождения автомобиля".
ответ
Правильно: в случае угона и ненахождения автомобиля.
19 июля 2012
№ 269768
Добрый день, уважаемые сотрудники Грамоты.ру! Пожалуйста, подскажите, в каком разделе можно посмотреть правила обособления конструкций, начинающихся с "типа". Очень нужно! Спасибо!
ответ
Такие конструкции не обособляются.
18 июня 2013
№ 271168
Здравствуйте! Очень надеюсь побыстрее получить ответ на вопрос. Как правильно: "Творческий рентген дает возможность зрить (зреть) в корень"? Заранее благодарна. Татьяна Л.
ответ
Начальная форма: зреть в корень. Однако смыл всего предложения не вполне ясен.
30 сентября 2013
№ 265221
Уважаемая Грамота.ру, как мне правильно написать: на сайте содержится информация о вакансиях или сайт содержит информацию о вакансиях? Ответьте, пожалуйста, это очень важно!
ответ
Оба варианта фразы верны.
22 декабря 2010
№ 265326
Уважаемые специалисты, как правильно писать: Наблюдали 61 пациента, не ИМЕЮЩЕГО хирургических вмешательств или Наблюдали 61 пациента, не ИМЕЮЩИХ хирургических вмешательств Очень надеюсь на ответ.
ответ
Правильно: 61 пациента, не имеющего...
13 июня 2012
№ 265173
здравствуйте, очень нужно истолковать церковн.? старославянск.? выражение "аще бо от дел спасеши мя.." в частности, что обозначает это "бо" ? спасибо.
ответ
"Аще бо" можно перевести на русский язык как "если же" или "ведь если".
20 декабря 2010
№ 268644
Здравствуйте! Можно ли написать: "команда предцехкомов"? "Предцехкома" вроде не склоняется, но уж очень часто вижу в статьях такое написание. Спасибо!
ответ
Слово предцехкома не склоняется: команда предцехкома.
16 марта 2013
№ 268883
Здравствуйте. Очень надеюсь, что хоть на этот раз мой вопрос не проигнорируют. Ответьте, пожалуйста, словосочетание "женский флёр" имеет место быть? это грамотно?Спасибо.
ответ
На наш взгляд, сочетание не вполне корректно. Возможно, подойдет вариант флер женственности.
8 апреля 2013
№ 266461
Добрый день! Третий раз пытаюсь получить ответ, а его все нет и нет. Очень нужно! Скажите, выражение "золотой стандарт" надо кавычить? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются, если эти слова употреблены в своем обычном значении.
11 сентября 2012
