№ 255766
Здравствуйте! Следует ли заключать фразу "трещать по швам" в кавычки, если она используется в переносном смысле (не про то, что штаны трещат по швам)?
ответ
В постановке кавычек нет необходимости.
4 сентября 2009
№ 310083
Нужны ли кавычки и прописные буквы в таких выражениях: ...ее называли «Королевой легкой атлетики» или ...его назвали «Королем лыж», получила от зарубежной прессы звание «Железной леди»?
ответ
В первых двух случаях кавычки и прописная буква не нужны. Слова король и королева используются в устоявшемся значении 'о том (той), кто является первым, самым лучшим среди других, кто достиг совершенства в чём-л.'. Третье сочетание условно, окказионально (единично), поэтому корректно в таком написании: звание «железной леди».
7 ноября 2022
№ 311439
Здравствуйте! Мне сообщили нечто прелюбопытнейшее: если в тексте мы в название отеля/кафе/пр вшиваем гиперссылку, то кавычки не нужны. Подскажите, это бред или действительно так?
ответ
С такой практикой согласиться трудно, хотя логика в ней есть: вместо кавычек используется подсветка. Близкий случай — замена кавычек, оформляющих примеры в тексте о языковых явлениях, на выделение курсивом. А если в тексте встретятся названия с гиперссылкой и без нее? Первые будут в кавычках, а вторые без? А если рядом с названиями отелей-кафе окажутся названия магазинов, одни будут выделяться кавычками, а другие — иначе? Возможно, в каких-то случаях замена кавычек на другой способ выделения может быть удачным оформительским решением, но принять такую замену как орфографическое правило нельзя.
11 ноября 2023
№ 310546
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, срочно нужен ответ. Как писать породы червей? Например, гумусный червь породы «Владимирский старатель». Нужны ли кавычки, заглавная буква? Или просто строчными? Заранее спасибо.
ответ
Названия пород животных рекомендуется писать со строчной буквы и без кавычек, однако в правилах орфографии не представлены образные названия. Полагаем, что написание в кавычках (но со строчной буквы) возможно в тех случаях, когда адресат текста незнаком с таким названием, однако для осведомленного читателя можно писать без кавычек, ср.: анютины глазки (цветы).
22 мая 2023
№ 310628
Нужны ли кавычки в названии телешоу, если это название фигурирует в ролике, в анонсе, в рекламе? В тексте оно, разумеется, пишется в кавычках, а на экране?
ответ
Название на экране, как на обложке и титульном листе книги, заключать в кавычки не нужно.
22 июня 2023
№ 291900
Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки: В те далекие времена, когда у нас еще и не знали слова «скутер», самые мощные мотороллеры в мире выпускали в Туле.
ответ
Использование кавычек уместно.
30 января 2017
№ 214606
Скажите, пожалуйста, какие кавычки правильно ставить "" или «» и почему?
У вас на сайте встречаются оба вида: «Справочное бюро», "Отвечали? Спрашиваем!". Соответствует ли это правилам?
Заранее благодарю.
ответ
31 января 2007
№ 222617
Подскажите,пожалуйста,в следующем предложении слово Молох должно быть взято в кавычки: Наконец Молох утолил жажду крови, началась относительно мирная жизнь? Заранее благодарна. Если можно, СРОЧНО.
ответ
Кавычки не требуются.
5 июня 2007
№ 222451
какого вида правильно использовать кавычки в тексте на русском языке, где название фирмы на латинском?
например: Верстка сайта «Keruen» (елочки)
или надо Верстка сайта "Keruen" (лапки)
ответ
Если название фирмы написано латиницей в русском тексте, оно обычно в кавычки не заключается: Верстка сайта Keruen.
1 июня 2007
№ 221396
Пожалуйста, помогите!
Нужны ли кавычки,и если нужны, то где, в предложении: Говорим шоколад - подразумеваем Эйнем.
Очень прошу вас не пропустить мой вопрос! Заранее спасибо.
ответ
Верно: _Говорим «шоколад» -- подразумеваем «Эйнем».
18 мая 2007
