Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «лотарь iii»

№ 329240

Добрый день! Норма "риелтор" зафиксирована в русском орфографическом словаре РАН, "риэлтер" – в энциклопедическом словаре экономики и права (https://rus-economic-law-dict.slovaronline.com/) и используется в НПА. Если текст написан для профессиональной аудитории (бухгалтеров, юристов) и в нем приводятся цитаты из НПА, какую норму использовать? Можно ли использовать "риэлтер" как термин или профессионализм? Или править даже в цитатах? Порекомендуйте, пожалуйста, литературу по профессиональной лексике для бухгалтеров. Благодарю

ответ

При выборе написания следует ориентироваться именно на орфографический словарь. В цитату также необходимо внести коррективы.

20 января 2026

№ 273680

Здравствуйте! Подскажите, какправильно поставить ударение в имени литовского князя Миндовга? Дети спросили на уроке, и мы не смогли найти информацию в интернете.

ответ

Ударение на первом слоге: Миндовг. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.

5 марта 2014

№ 272358

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, каково корректное написание: "арома-гранулы" или "аромагранулы"? Поисковые системы выдают только дефисное написание, хотя по логике, если слово произошло от сочетания "ароматические гранулы", оно должно быть слитным. Как же все-таки верно? Спасибо!

ответ

Верно слитное написание. Ср.: аромаванна, аромалампа, аромапилинг – такие написания фиксирует «Русский орфографический словарь» РАН (М., 2012).

16 декабря 2013

№ 263880

как в предложном падеже мн. числе написать о нальчикце?

ответ

Орфографический словарь

нальчикец, -кца, тв. -кцем

нальчикский (от Нальчик)

нальчикцы, -ев, ед. -кец, -кца, тв. -кцем

22 сентября 2010

№ 292989

Какая форма фамилии в родительном падеже правильная: 1) Даниэля Ортеги; 2) Даниэля Ортега.

ответ

Словарь имён собственных

ОРТЕГА Сааведра Даниель, Ортеги Сааведры Даниеля [тэ, вэ] (президент Никарагуа в 1985—1990)

28 апреля 2017

№ 292322

БайоНская или байоННская ветчина? Она из французского города Байонна, а не испанского Байона, но в книгах разнобой.

ответ

Если из Франции - то байоннская.

Словарь имён собственных

Байона, -ы (гор., Испания)

Байонна, -ы (гор., Франция)

4 марта 2017

№ 266026

Объясните, пожалуйста, почему в орфографическом словаре на сайте зафиксировано «параолимпийский», в то время как в ответе на вопрос № 259386 говорится, что теперь нормативно писать без буквы «о»? Имеется и расхождение со словарём имён собственных, где значится «Паралимпиада».

ответ

В документах принято: Паралимпиада, паралимпийский. Орфографический словарь фиксирует более логичное, но не утвердившееся на практике написание.

3 августа 2012

№ 288343

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется костюм-двойка или костюм "Двойка"?!

ответ

Правильно: костюм-двойка. См.: Букчина Б. З. Слитно? Раздельно? Через дефис? Орфографический словарь русского языка. М., 2013.

12 мая 2016

№ 287452

спортшик или спорт-шик

ответ

Словарной фиксации нет. «Русский орфографический словарь» (М., 2012) рекомендует в сложных словах часть спорт- писать слитно.

18 марта 2016

№ 243689

Куда падает ударение в слове (имени) Жихарь?

ответ

В современном русском литературном языке это слово отсутствует. Словарь Даля фиксирует ударение на первом слоге: жихарь.

24 июля 2008

Орфографический словарь

Словарь имён собственных

Словарь имён собственных

Почитать на грамоте