№ 320357
Можно ли употребить: читать «Руслана и Людмилу», если речь о поэме А. С. Пушкина, и читать «Мастера и Маргариту», если речь о романе М. А. Булгакова? Или же единственный верный вариант без определяемого слова (понятий роман и поэма): читать «Руслан и Людмила», читать «Мастер и Маргарита»?
ответ
В этом случае названия произведений необходимо склонять: читать «Руслана и Людмилу», «Мастера и Маргариту».
18 декабря 2024
№ 314540
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в переводном художественном тексте названия песен популярных исполнителей нужно оставлять на языке оригинала (напр., Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast) или транскрибировать кириллицей ("Естердей", "Смеллс лайк тин спирит", "Ду хаст")? Спасибо!
ответ
Подобные названия следует оставлять на языке оригинала: популярные песни Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast.
26 июня 2024
№ 295551
в русском языке есть такое слово УСЛОВНОСТЬ я прочитал что у этого слова есть несколько значений и смыслов читал словари Ожегова и Даля и мне все равно не очень понятны его значения и смыслы в том и вопрос.
ответ
Пожалуйста, сформулируйте вопрос более конкретно.
8 декабря 2017
№ 297396
Добрый день! Нужны ли в этом предложении запятые (перед "и запомнили", "и уложились"): Преподаватель определяет оптимальный темп обучения, объем и вид домашних заданий таким образом, чтобы вы хорошо поняли и запомнили информацию и уложились в необходимый вам срок.
ответ
Указанные запятые не нужны.
12 июня 2018
№ 292422
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в первой части предложения: "В прошлом у ней было двадцать восемь лет трудового стажа, в будущем – ничего, а в настоящем – неистребимая тяга к труду" подлежащим является "двадцать восемь лет трудового стажа", а сказуемым - "было"? Или там нет подлежащего, а есть только сказуемое "было"? Заранее спасибо!
ответ
Вы верно определили подлежащее и сказуемое. Обратите внимание: форма у ней просторечная.
16 марта 2017
№ 269452
Скажите, как написать "И никаких "Тараканищ" и "Колобков" - там всё плохо заканчивается" Тараканищ и Колобков нужно писать с больших букв и в кавычках?
ответ
Да, прописная буква и кавычки при таком употреблении сохраняются.
27 мая 2013
№ 269909
Спасибо за ответ. Но все же прошу уточнить, если жителей города Ставрополя можно назвать и ставропольцами, и ставропольчанами, то как называть жителей всего Ставропольского края? Тоже и так, и так?
ответ
Да, здесь также возможны варианты.
26 июня 2013
№ 265547
Здравствуйте! Скажите, корректно ли название нормативного документа "Окна и наружные двери не огнеустойчивые и не дымонепроницаемые"? Может быть, корректнее "Окна и наружные двери неогнеустойчивые и дымопроницаемые"?
ответ
Второй вариант названия, конечно, лучше, чем первый.
29 июня 2012
№ 287016
Помогите, пожалуйста, верно согласовать и написать окончания и расставить запятые (если они нужны): Основными испытаниями стали главное(ые)(, )политическое и культурное(,) события страны - выборы Президента и "Славянский базар". Зарание благодарю.
ответ
Корректно: ...главные, политическое и культурное, события страны... Но мы рекомендуем перестроить предложение, чтобы оно легче воспринималось. Возможный вариант: Основными испытаниями стали главные события страны: политическое — выборы Президента и культурное — "Славянский базар".
23 февраля 2016
№ 283765
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: нужна ли запятая перед «и большие» в этом предложении: Система предназначена для установки в 19" и большие по размерам шкафы, и является надежным и высокоэффективным решением для ...
ответ
Запятая не требуется, однако все предложение построено некорректно. Возможный вариант: Система предназначена для установки в шкафы размером 19" и больше...
Также некорректно выражение: система... является надежным и высокоэффективным решением. Его следует перестроить.
27 августа 2015
