Как пишут в грузинских документах, мы не знаем. В соответствии с нормами русского языка принято изменение фамилий такого типа по родам в зависимости от пола носителя фамилии: Мирзаев Арсен, но Мирзаева Жанна.
Запятая перед и нужна.
Слово чешуя во множественном числе не употребляется.
Верно: с 1994 по 2012 год (это не однородные члены).
Выражения неделя к неделе, год к году в значении "по отношению к предыдущей неделе, предыдущему году" используются в профессиональных, специализированных текстах (например, в финансовой сфере). В текстах для широкого круга читателей лучше использовать более развернутые конструкции.
Правильно: Год учителя.
С прописной буквы пишутся все слова, кроме слова "год".
Возможный вариант: дома, за столом, перед телевизором с бокалом шампанского.
