Словарной фиксации нет, но корректно слитное написание: стикерпак. Оно преобладает в практике письма и соответствует правилам: сложные существительные с первой частью, самостоятельно употребляющейся, и второй, самостоятельно не употребляющейся, пишутся слитно.
В образцовой литературной речи правильно: в Токсове. В обиходном разговорном употреблении допускается не склонять название.
Правильно: в "Технопорте", в организации "Технопорт".
Верно: 574 татарина.
Грамматически образовать форму множественного числа возможно, но на практике она не употребляется.
Верно без пробела: техспециалист.
Верно: кресло-мешок.
Корректно: иномарка опрокинулась на бок.
Возможны оба варианта.
Нет, иноязычные имена и фамилии, оканчивающиеся на -ы, не склоняются в русском языке.