Предложение корректно.
В этих словах -б- – суффикс, -а – окончание. Вот неполный список других слов, образованных с помощью этого суффикса: борьба, ворожба, гульба, дружба, жалоба, косьба, молотьба, мольба, пальба, похвальба, просьба, резьба, служба, стрельба, тяжба, учеба, ходьба.
Слово фильмы следует использовать в том же падеже, что и саги: Неизвестные факты об истории главных железнодорожных саг - фильмов "Печки-лавочки" и "Мы, нижеподписавшиеся".
В ряде случаев - да. Нужно судить по контексту.
Верно: ...лет чему (не чего): 50 лет государственной политике и Национальному совету. Также см. вопрос 261365.
Здесь верно: ...куда бы вы ни направлялись.
Верно: Что бы ни стало причиной разочарования клиента, нести ответственность нужно вам.
Выяснили об этом - ошибка. Двоеточие не ставится.
Как вариант - самолет МиГ. Но это, скорее, омоним.
Для начала, видимо, нужно разобраться в семантическом синтаксисе? В рамках ответа "Справки" сделать это сложно. Можем порекомендовать литературу для ознакомления.