Корректно: кое-что таки... подправила. Здесь частица таки соотносится по смыслу не с местоимением (кое-что), а со стоящим в конце предложения глаголом (подправила). Ср.: кое-что я бы таки подправила.
Верно: код банковской карты. Предлог может использоваться при определенном строе предложения.
О судне, лодке или обуви - создать бот. О программе - создать бота (ср.: робота).
Более употребительно: вот и сказке конец...
Можно поставить точку или восклицательный знак. Запятая не нужна.
Запятая не нужна.
Сочетание и вот не требует обособления: И вот сижу с семьёй за ужином...
Вы правы, это не аббревиатура, т. е. не сложносокращенное слово. Более того, как первая часть сложных слов изо- пишется строчными в сложных словах, таких как изостудия. Это усеченное слово, которое пишется строчными буквами (ср.: рация - радиостанция, кино - кинематограф, фото - фотография и т. д.).