№ 210257
Здравствуйте,
подскажите правильные знаки пунктуации в предложении:
"Вэммиксвилль – город деревянных человечков готовится ко Дню Мастера", или "Вэммиксвилль, город деревянных человечков, готовится ко Дню Мастера", или "Вэммиксвилль – город деревянных человечков, готовится ко Дню Мастера"?
Спасибо,
Виталий.
ответ
Корректные варианты: Вэммиксвилль -– город деревянных человечков -- готовится ко Дню мастера. Вэммиксвилль, город деревянных человечков, готовится ко Дню мастера.
21 ноября 2006
№ 256115
Как правильно пишется фраза: С Новым Годом и Рождеством Христовым или С Новым годом и Рождеством Христовым?
ответ
28 сентября 2009
№ 293379
Уважаемые специалисты, помогите просклонять по падежам географическое название с родовым наименованием, выступающим в функции приложения - ГОРОД КАМЫШИН. Заранее благодарю за помощь.
ответ
В сочетании с родовым словом название склоняется точно так же, как и без него: город Камышин, города Камышина, городу Камышину, город Камышин, городом Камышином, о городе Камышине.
9 июня 2017
№ 274354
Здравствуйте! Я пишу диссертацию и с толкнулась вот с какой трудностью: мне нужно написать текст про город Алматы. (Алма-Ата была переименована в Алматы в 1993 году и теперь во всех официальных документах называется именно так). Вопрос заключается в следующем: какого рода город Алматы? Как правильно написать: "Алматы расположен на юго-востоке Казахстана", "расположена" или "расположены", не употребляя слово "город".
ответ
Дело в том, что Алматы – казахское название города. Русское название (фиксируемое в словарях русского языка и употребляемое в речи) – по-прежнему Алма-Ата. Поэтому по-русски правильно только так: Алма-Ата расположена.
Если всё-таки нужно употребить в русском тексте казахское название Алматы, можно воспользоваться общим правилом: род несклоняемых существительных, обозначающих географические названия, определяется по роду нарицательного существительного, выступающего в роли родового понятия. В данном случае это слово город (мужского рода), поэтому можно написать: Алматы расположен.
4 апреля 2014
№ 309102
Как правильно: 1. Машина едет за город. Или. Машина едет загород. 2. Когда я езжу загород, …. или Кгода я езжу за город, …. Спасибо.
ответ
28 января 2022
№ 280499
Какое значение имеет словосочетание "в голос"? Корректно ли следующее предложение: "А нам это нравится!" — в голос сказали мои мужчины.
ответ
Сочетание в голос означает ‘вслух, громко, во всеуслышанье’, устаревшее значение – ‘все вместе, одновременно’. Предложение можно понять двояко.
20 января 2015
№ 220702
Добрый день!
Подскажите пожалуйста, как правильно говорить: "Прибыл в город Москву" или "Прибыл в город Москва"? И согласно какому правилу пишется так?
Спасибо.
ответ
Правильно: прибыл в город Москву. Подробнее см. в «Письмовнике».
7 мая 2007
№ 327267
Почему в названии школы "Арчединская общеобразовательная школа городского округа город Михайловка Волгоградской области" словосочетание город Михайловка в именительном падеже, а не в родительном?
ответ
Название при словах городской округ обычно не склоняется: городского округа город Михайловка. Закрепившееся несклонение можно объяснить тем, что подобные сочетания с обозначением типа муниципального образования характерны исключительно для официальных документов, для канцелярско-бюрократического языка (невозможно представить себе в живой речи что-то типа Живу в городском округе город Михайловка). А в канцелярских текстах несклонение топонимов в функции приложения очень распространено.
31 октября 2025
№ 330015
Здравствуйте! Подскажите, склоняется ли город Верхняя Пышма в сочетаниях со словом "город"? В городе Верхняя Пышма или в городе Верхней Пышме?
ответ
В «Справочнике по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя, в пособии Ю. А. Бельчикова «Практическая стилистика современного русского языка», а также в «Словаре географических названий» А. В. Суперанской указано, что такие названия не склоняются в сочетании с родовым словом: в городе Старый Крым, из города Великий Устюг, в городе Старый Оскол, над городом Лодейное Поле. В то же время «Словарь грамматических вариантов русского языка» Л. К. Граудиной, В. А. Ицковича, Л. П. Катлинской указывает, что в топонимах, выраженных сочетаниями слов, части наименования должны склоняться: в городе Вышнем Волочке, однако в разговорной и профессиональной речи распространился и укоренился несклоняемый вариант: под городом Вышний Волочек, в поселении Долгий Мост.
Поэтому рекомендуем несклоняемый вариант: в городе Верхняя Пышма.
12 февраля 2026
№ 215327
Здравствуйте! В предверии референдума по объединению Читинской области и АБАО наш город завешен плакатами с лозунгом "Забайкальскому краю (-) быть!". Именно так, где-то с тире, где-то без. Как все-таки правильно?
ответ
По основному правилу тире не требуется, но в лозунгах обычно ставится интонационное тире.
9 февраля 2007
