№ 287447
Добрый день! 1. Надо ли заключать в кавычки словосочетания гражданский брак, гражданская жена, гражданский муж, когда речь идет о т.н. фактическом браке, сожительстве? 2. Надо ли использовать кавычки и в каком месте в словосочетании серая зарплата? 3. Надо ли заключать в кавычки слово откат, когда речь идет о незаконном вознаграждении? Спасибо!
ответ
Слово откат и сочетание серая зарплата являются разговорными, поэтому в стилистически нейтральных контекстах кавычки возможны. В сочетании гражданский брак кавычки не требуются.
18 марта 2016
№ 200122
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, в русском языке принято написание "римейк" или "ремейк" (имеется в виду новая версия произведения. Спасибо. Павел
ответ
Правильно: ремейк.
4 июля 2006
№ 299425
«Что не соответсвует сведениям руководства по эксплуатации прибора измерения уровня серии ( цр-1) согласно которого (му) буйковая камера является камера является неотъемлемой частью вышеуказанного прибора.» «Не предоставлена проектная документация, согласно которой (которому)....», как верно написать после слова «согласно», и почему? Учитывать что после слова согласно необходим дательный падеж, или есть исключения? И как верно расставить запятые и почему?
ответ
Предлог согласно всегда требует формы дательного падежа, исключений нет. Род слова который должен соответствовать роду соответствующего существительного: слово документация женского рода, поэтому верно: согласно которой.
Первое предложение следует перестроить или разделить на два. Дело в том, что местоимение который указывает на ближайшее к нему существительное того же рода и в том же числе. Здесь таким ближайшим существительным является слово уровень (а по логике фразы это должно быть слово руководство).
Во втором случае верно: Не предоставлена проектная документация, согласно которой...
27 января 2019
№ 216342
Как правильно?
1. Здравствуйте, Мария!
2. Здравствуйте Мария!
ответ
Верен первый вариант.
24 февраля 2007
№ 283801
Эта песня не о любви. Нужно ставить тире после слова "песня"?
ответ
Тире возможно как интонационный знак. Решение принимает автор текста.
29 августа 2015
№ 320863
"Замком по-прежнему владеет семья Шверцелей / семья Шверцель". Подскажите, пожалуйста, как правильно?
ответ
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа, например: семья Оппенгейм, семья Шверцель.
10 января 2025
№ 326915
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: семья Шпак или семья Шпаков?
ответ
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Шпак. См. наш ответ № 323745.
20 октября 2025
№ 291630
Часто возникает вопрос о том, какой вариант формы повелительного наклонения от глагола "ехать" верный: поезжай? Или есть еще версия "езжай"?
ответ
Правильно только поезжай.
9 января 2017
№ 244058
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой предлог лучше всего использовть: «Новая версия запланирована к выходу (на|в) IV квартал(е) 2008 года»? Спасибо.
ответ
Лучше: Согласно плану, новая версия должна выйти в IV квартале 2008 года.
7 августа 2008
№ 210028
Срочно. Спасибо. Правильная ли ПУНКТУАЦИЯ ?
Будет выведена такая общая информация, как версия операционной системы, загрузочный диск и имя компьютера.
Татьяна
ответ
пунктуация верна.
16 ноября 2006
