№ 212578
Подскажите, пожалуйста, как правильно: братьев Райтов или братьев Райт. Спасибо!
ответ
При слове братья фамилия обычно ставится в форме единсвенного числа: братьев Райт.
20 декабря 2006
№ 267697
Уважаемые коллеги! Продолжает ли оставаться некорректным произнесение «два плюс три равно пять» и «угол АВС равен шестьдесят градусов»? Или норма «поплыла» под давлением бесчисленных случаев ее нарушения и дательный падеж в таких случаях перестал быть обязательным? Мой вопрос вызван Вашим ответом № 255497. Цитирую: Уважаемые сотрудники справочной службы! Пожалуйста, сообщите, можно ли написать такое предложение: Например, формулу Ln z = ln|z| + i Arg z мы предлагаем читать так: "Многозначный логарифм z равен логарифм модуля z плюс i умножить на многозначный аргумент z". Сомнение здесь вызывает следующее. С одной стороны, эту формулу в математике часто читают именно так (в том числе авторитетные преподаватели - профессора и т. д.), а с другой стороны, можно ли после слова "равен" использовать винительный, а не дательный падеж (то есть можно ли писать "равен логарифм", а не "равен логарифму"). Переделывать предложение (то есть заменять винительный падеж на дательный или, например, писать "равен сумме логарифма... и...") я не хотел бы именно потому, что я хочу написать предложение именно так, как оно действительно обычно читается в математике. Ситуацию можно упростить. Формулу 2 + 3 = 5 часто читают "два плюс три равно пять", а не "два плюс три равно пяти". Во-первых, можно ли так читать, и во-вторых, можно ли написать такое предложение (например, в учебнике русского языка для иностанцев): Формулу 2 + 3 = 5 читают "два плюс три равно пять" (или "два плюс три равно пяти"). Заранее большое Вам спасибо за ответ. Sergey Kostin Ответ справочной службы русского языка. Предложение, приведенное Вами, можно оставить без изменений. Падежное согласование в косвенных падежах существенно затруднит восприятие этой формулы читателем. Конец цитаты. Заранее спасибо. С искренним уважением к Вам и Вашей очень полезной и нужной работе, Василий
ответ
Строгая норма требует дательного падежа после слова равно: Два плюс три равно пяти. Но очевидно, что в реальности соблюдать это правило затруднительно, ведь после равно может стоять гораздо более сложное с грамматической точки зрения числительное. Поэтому использование именительного падежа нельзя назвать ошибкой.
11 декабря 2012
№ 316428
Здравствуйте!
Применим ли глагол "весить" к размеру файлов?
Например, файлы могут много весить. Или все же правильно писать: размер файлов может быть большим.
Спасибо
ответ
Поскольку фиксируемое словарями значение глагола весить — "иметь какую-л. тяжесть, определяемую мерами массы", то сочетания типа файл много весит представляют для русского языка некое новшество, однако они вполне прозрачны по значению, поэтому нельзя назвать их нарушением нормы.
26 августа 2024
№ 329797
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно:
- ассорти шашлыков/морепродуктов или ассорти из шашлыков/из морепродуктов
- сет роллов или сет из роллов
Спасибо!
ответ
Оба варианта (как беспредложный, более традиционный, так и предложный, более новый) корректны.
6 февраля 2026
№ 272041
Правильно ли писать "три файла удалено", "семь файлов удалено"? Или нужно "три файла удалены", "семь файлов удалены"?
ответ
22 ноября 2013
№ 239261
Пожалуйста, напомните правило русского языка, касательно написания фамилий иностранного происхождения. Благодарю.
ответ
Уточните, пожалуйста, вопрос. Что именно Вас интересует?
14 апреля 2008
№ 214362
Подскажите правила склонения мужских фамилий иностранного происхождения. Пример - Андрей Манкос
ответ
29 января 2007
№ 306212
Здравствуйте! Ставится ли запятая перед "как" в словосочетании "...таких файлов (,) как"?
ответ
Чтобы расставлять знаки препинания нужно видеть все предложение. О пунктуации при обороте такой(,) как можно прочитать в «Справочнике по пунктуации».
7 июля 2020
№ 270787
Добрый день! Подскажите. пожалуйста, как правильно текучесть или текучка кадров? Спасибо
ответ
В словарях зафиксировано: текучесть кадров.
5 сентября 2013
№ 264332
Как правильно пишется: пиво на разлив или пиво на розлив? Спасибо.
ответ
Употребительно: пиво в (на) рОзлив.
23 октября 2010