Написание Соловей Разбойник закреплено в тексте «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 г., но современной письменной практике оно не соответствует. Современные словари и справочники (например, орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН) фиксируют написание Соловей-разбойник. Это соответствует правилам: нарицательные существительные, сохраняющие свое значение (а Соловей-разбойник на самом деле разбойник), не входят в имя собственное и пишутся со строчной буквы. Ср.: Марфа-посадница, Маша-растеряша и др.
В этом предложении имя собственное является подлежащим, его не нужно обособлять.
Такая формулировка не вполне удачна.
Спасибо, что заметили!
Лучше написать словами: тридцати с лишним летней давности.
Это слово существует, оно придумано В. Маяковским и пока не вошло в большинство словарей русского языка.
Запятая не ставится, поскольку части сложносочиненного предложения объединены вопросительной интонацией.
Верны оба варианта переноса слова.
Запятая перед сибирская не нужна.
