Словарями это прилагательное не зафиксировано, однако оно не только потенциально возможно, но и встречается в научных и публицистических текстах. Например: Тем примечательнее, что рассматривается это взаимопрорастание на примере одного из самых «культурообразующих» русских поэтов ХХ века [Ольга Гертман. Родство по выбору // «Знание-сила», 2012]; Меньше положительных ответов на вопрос «Считаете ли Вы, что сохранение Православия как культурообразующей традиции исторической России в условиях современности может способствовать укреплению Российской государственности и экономическому процветанию страны?» [Ольга Жукова. Культурно-политический вектор российской модернизации: ценности культуры в системе образования // «Культурологический журнал», 2012].
В обоих случаях корректно дефисное написание.
См. ответ 244752.
Мужская фамилия Горлан склоняется (независимо от места ударения в ней), женская – нет.
К сожалению, нормативных рекомендаций на этот счет нет.
Метонимия.
Правильно: Федеральный конституционный суд Германии.
Оборот с союзом как имеет здесь значение собственно сравнения, а значит, запятая нужна.
Это слово не склоняется.