№ 267569
Уважаемая Редакция! Русская служба Би-Би-Си пишет сегодня, 04-ДЕК-2012: "...в свое время (будущий) ребенок (принца Уильяма и герцогини Кембриджской) станет монархом, в независимости от своего пола". Внутреннее чувство мне подсказывает, что правильно следует написать так: "...вне зависимости от своего пола"? - но вот никакого правила для этой конструкции я подобрать не могу. Быть может, в данном случае нужно руководствоваться здравым смыслом? А Вы как думаете? Заранее спасибо, Д-р С.О. Балякин sbalyakin@yahoo.com Orange County, CA, USA
ответ
Вы правы. Верно: вне зависимости от своего пола. Предлог пишется именно так: вне зависимости от (чего-либо) (см. словарную фиксацию). Но: в независимости – сочетание предлога в и существительного независимость, например: каталонцы видят много плюсов в независимости от Испании.
4 декабря 2012
№ 217024
Уточните, пожалуйста, верна ли расстановка знаков перпинания в следующем предложении:
Настоящим письмом просим Вас внести изменения в состав членов Экспертного совета в связи с тем, что от фонда в работе совета будет принимать участие Иванов Дмитрий, директор программ фонда, вместо указанной на сегодняшний день в составе совета Щедровой Марии - президента фонда.
Спасибо за помощь.
ответ
Пунктуация верна, вместо тире можно поставить запятую.
7 марта 2007
№ 283654
"Фильм о" или "фильм про", "рассказал о" или "рассказал про", "книга о" или "книга про", "рассказ о" или рассказ про"... На какое правило следует опираться при выборе предлога в подобных случаях?
ответ
Предлоги о и про синонимичны при указании на лицо, предмет, явление, но различаются стилистически: предлог про вносит разговорный оттенок (см. справочник Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке»). Таким образом, стилистически нейтрально: фильм о... рассказал о... книга о... В живой разговорной речи вполне возможно: фильм про... рассказал про... книга про...
21 августа 2015
№ 303697
Добрый день! Нужна ли запятая после слова "Ивана" в этом предложении? Благодаря усилиям Ивана я стала выздоравливать.
ответ
Запятую лучше не ставить.
28 ноября 2019
№ 271074
По какому правилу корректно писать скаченный (фильм), а не скачанный (от "скачать").
ответ
Правильно: скачанный фильм.
23 сентября 2013
№ 263580
Здравствуйте! Корректно ли употребление предлога в предложении: «Фильм собрал 49 млн В 50 территориях»?
ответ
Грамматически верно: на 50 территориях. На наш взгляд, это сочетание требует замены (перефразирования).
29 августа 2010
№ 236588
Здравствуйте! Как правильно - "видела этот фильм" или "видала ..."? Спасибо.
ответ
Видела – общеупотребительно. Видала – разговорный вариант.
12 февраля 2008
№ 284364
В заключение был показан фильм, напомнивший, (нужна или нет запятая?) сколько жизней унесли теракты.
ответ
Правильно: В заключение был показан фильм, напомнивший, сколько жизней унесли теракты.
29 сентября 2015
№ 213166
По предварительным данным() в 2006 году в Кузбассе введено 804 тыс. квадратных метров жилья.
ответ
После слова данным требуется запятая.
9 января 2007
№ 325461
"фильм про реставрацию усадьбы, известную/известной как дом Иванова-Сидорова"
Подскажите как правильно и почему.
ответ
Верно — логически: ...усадьбы, известной как дом Иванова-Сидорова.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
9 сентября 2025
