№ 281467
Здравствуйте! Возник жаркий спор по поводу написания следующей фразы: "В отсутствии секретаря документы на стол не класть". Я считаю, именно в этом предложении должно быть написано "в отсутствие". Права ли я?
ответ
Вы правы. Верно: В отсутствие секретаря документы на стол не класть.
17 марта 2015
№ 281353
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно: бумаги на подпись или документы на подпись? И в чем принципиальная разница?
ответ
Одно из значений слова бумага – 'письменный документ официального характера'. Поэтому возможны оба варианта: бумаги на подпись и документы на подпись.
10 марта 2015
№ 281314
Подскажите, пожалуйста, как получить официальную лингвистическую справку о том, что Дёмина и Демина - это одна и та же фамилия? До замужества моя фамилия была Дёмина, но из-за нерадивости некоторых делопроизводителей в одних документах записано Дёмина, в других Демина. При попытке сдать документы на временное проживание и на гражданство РФ в УФМС г. Казани, оказалось, что у меня, гражданки РФ, и моей мамы, гражданки Украины, 1927 года рождения, разные фамилии в документах. Мама - Демина Т.С. в свидетельстве о браке, в паспорте, в пенсионном удостоверении. Отец - Демин в свидетельстве о заключении брака и в свидетельстве о смерти. В моём свидетельстве о рождении - Демина А.Д., а в свидетельстве о браке - Дёмина А.Д.. Чиновники УФМС наотрез отказываются принимать документы моей тяжелобольной престарелой матери без получения квоты, мотивируя это тем, что у нас разные фамилии, а значит - нет родства.
ответ
Вы можете обратиться в Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН за справкой об идентичности фамилий. Вот контактные данные ИРЯ РАН:
119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2.
Телефон: (+7 495) 695-26-60
Факс: (+7 495) 695-26-03
ruslang@ruslang.ru
6 марта 2015
№ 281253
Как правильно написать - документы незаверены или не заверены
ответ
Правильно: документы не заверены.
2 марта 2015
№ 280737
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую в данном случае: Заявитель, своевременно не предоставивший документы, снимается с очереди (,) и на его место приглашается следующий по очереди Заявитель. Заранее большое спасибо.
ответ
5 февраля 2015
№ 280655
Здравствуйте! Спасибо за ответ на Вопрос № 280637. Получается, что на Украине эта фамилия не склоняется в мужском роде, а по новым правилам РФ склоняется:) Считаю это отпиской, например, фамилии на ых не склоняются.
ответ
Какие нормы склонения фамилий действуют в украинском языке, мы не знаем (этот вопрос Вы можете задать нашим украинским коллегам). Но по нормам русского языка мужская фамилия Дзюб склоняется. Это отнюдь не «новые правила»: если в других документах на русском языке фамилию не склоняли, объяснить это можно только неграмотностью сотрудников, выдававших документы.
Фамилии на -ых, -их – единственное исключение. Все остальные мужские фамилии на согласный (независимо от их происхождения) склоняются – это закон русской грамматики.
28 января 2015
№ 280324
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно писать: "документы ко счёту № ..." или "документы к счёту № ..."? Возможно ли употребление "ко" вместо "к" в сочетании со словом "счёт"? Благодарю.
ответ
Правильно: документы к счёту. Об употреблении предлогов к – ко см. в «Письмовнике».
25 декабря 2014
№ 280093
Как правильно произносить слово просрачивается. Например, к определенной дате документы просрачиваются.
ответ
Такого слова не существует. Есть слова просрочить, просрочивать, просрочиваться.
11 декабря 2014
№ 280003
Как бы Вы совтетовали писать виды учёта? Документы Управленческого учёта. С прописной?
ответ
Для написания с большой буквы нет оснований. Верно: документы управленческого учета.
6 декабря 2014
№ 279811
Можно ли использовать такие формы? Налог оплачено. Отчет отправлено. Документы сдано.
ответ
28 ноября 2014
