Да, корректно дефисное написание.
Предпочтительно: Постепенно, с распространением живописного декора стен она пришла в упадок.
Поскольку здесь не точное цитирование (даже я вместо даже ты), кавычки не вполне уместны. Можно оставить тире либо написать без тире и кавычек: Что значит даже я?!
Верен первый вариант. Обособляется присоединительный член предложения даже самая мелкая.
В этом случае сочетание: две души. Числительное два (две) требует формы единственного числа родительного падежа, поэтому ударение падает на и: две душИ.
При наличии в составе подлежащего имени существительного со значением определенного количества (тройка, сотня, пара и т. п.) сказуемое ставится в форме единственного числа. Поэтому верно: Парочка [лиц] даже показалась ей знакомой.
Верен первый вариант.
Следует переформулировать. Например: Это были две девочки, подростки.
Правильно: статью о дне рождения.
Корректно: А вот когда она случилась — уже другой вопрос.