Множественное число: танки-паровозы.
Не вполне понятен смысл фразы. Может быть, лучше написать: стоимость будет невелика?
Прилагательное читаный пишется с одной буквой н, причастие читанный — с двумя. Ср.: читаная книга — читанная не раз книга.
В академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, варианты му́чащий(ся) и му́чающий(ся) даны как равноправные.
С точки зрения школьной программы это непроверяемое слово. Однако исторически оно является однокоренным со словами обра́тный, обра́тно.
Корректно с висячим дефисом: Фото- и видеогерои могут выходить за пределы заявленных форматов.
Да, это равноправные варианты.
Наречное сочетание в таком случае не требует постановки знаков препинания.