№ 318586
Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "международные рынки". Ведь по смыслу международный рынок один (между всеми народами), а во множественном числе рынки будут национальные или зарубежные. "Разработка мобильных игр и продвижение на международные рынки" - по смыслу должен быть один международный рынок мобильных игр или зарубежные рынки мобильных игр (=у каждой страны свой).
ответ
В современном русском языке выражение международные рынки используется для обозначения совокупности зарубежных рынков, на которых осуществляется международная торговля или деятельность.
3 ноября 2024
№ 300538
Предложение: Какую машину можно купить на вторичке? Вопрос: Нужно ли "на вторичке" ставить в кавычках и почему? В данном случае "вторичка" подразумевает вторичный рынок автомобилей.
ответ
Использовать кавычки нет необходимости.
10 мая 2019
№ 242255
скажите, пожалуйста, уместно употребить в данном случае слово "стаи" или вс-таки лучше "косяки": Такие-то кораллы, такие-то медузы и стайки разноцветных рыбок.
ответ
Употребить стайки корректно.
19 июня 2008
№ 236146
Существует ли правило, определяющее выбор дву- либо двуХ- в сложных словах? Как догадаться, что двуязычный пишется без Х, а двухуровневый, например, с Х? Большое спасибо.
ответ
Догадаться об этом без словаря трудно. В большинстве случаев варианты с первой частью дву- и двух- равноправны, но все равно требуется проверка по словарю (например, по "Русскому орфографическому словарю" в "Искать на Грамоте" на нашем портале).
5 февраля 2008
№ 250620
"Выведение на рынок нового лекарства(,) по оценкам американских специалистов(,) сейчас стоит..." Ответьте, пожалуйста, обязательно ли нужны здесь запятые? Ответ, как всегда, нужен срочно.
ответ
Да, слова по оценкам американских специалистов корректно обособить как вводные.
22 января 2009
№ 312655
Подскажите, как правильно говорить: "по номинации" или "в номинации"? Может, можно и так и так? От чего зависит выбор? Заранее спасибо!
ответ
Сочетания допустимы. Выбор и корректность сочетания лучше всего обсуждать с опорой на смысловые и стилистические особенности конкретного высказывания.
29 декабря 2023
№ 278845
Здравствуйте! Помогите согласовать числительное с существительным сирота: "За год пристроили 222 орловских сирот(ы)". Что влияет на выбор окончания в данном случае? Заранее спасибо!
ответ
Следует перестроить предложение, чтобы избежать рассогласования.
23 октября 2014
№ 321327
Какое словосочетание верно: «купить подарок+кому» или «купить подарок+для кого»? Это вариативное написание? Если нет, то от чего зависит выбор того или иного падежа?
ответ
24 января 2025
№ 305689
Добрый день, корректна ли пунктуация в следующих предложениях: 1. Пилат сразу же убедился в невиновности арестанта, но боязнь потерять свои привилегии заставляет его сделать неверный выбор. 2. На примере Пилата Булгаков показал, как человек, сделав неверный выбор, теряет радость жизни 3. Прокуратор идёт против своей совести, объявляет арестанта преступником и выносит смертный приговор. Заранее благодарю.
ответ
Пунктуация верна. Однако в третьем предложении, на наш взгляд, более подходящим знаком является тире. Однородные компоненты объявляет арестанта преступником и выносит смертный приговор по смыслу подчинены сочетанию идёт против своей совести, они показывают, что именно совершает прокуратор против совести. Эту смысловую подчиненность, пояснительный характер компонентов можно показать знаком тире.
18 мая 2020
№ 276971
Помогите в выборе предлога: Оплата от покупательницы (от кого?) Оплата за продажу тканей (за что?) Как аргументировать подобный выбор предлогов и правильный ли он? Заранее спасибо.
ответ
Корректно без предлога: оплата покупательницей, оплата тканей.
13 августа 2014
