№ 326278
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как склоняются женские чешские фамилии, оканчивающиеся на -ова: как соответствующие русские фамилии или как существительное корова? Как правильно: президент Чехии Милош Земан супруг Иваны Земановой или президент Чехии Милош Земан супруг Иваны Земановы?
ответ
Такие фамилии склоняются как прилагательные: президент Чехии Милош Земан, супруг Иваны Земановой.
4 октября 2025
№ 315787
Здравствуйте!
В сочетаниях типа "в стиле ампир" слово "ампир" мы не склоняем. Встретилось предложение "В комнатах стояла мебель в стиле французского ампира". Здесь как быть? Написано верно или всё же должно быть "...мебель в стиле французский ампир"?
ответ
В конструкции стиль ампир слово ампир является несклоняемым прилагательным, а в конструкциях типа в стиле французского ампира, поклонник ампира и т. п. — склоняемым существительным мужского рода.
31 июля 2024
№ 305930
Как писать - в кавычках или без: эколого-экономическая система «берег-море» / эколого-экономическая модель берег - море (с тире)?
ответ
Согласно правочнику под ред. В. В. Лопатина, следует писать без кавычек: эколого-экономическая модель берег — море.
7 июня 2020
№ 239527
Французкий композитор Адольф Адан автор балета "Жизель" сейчас всё чаще пишется как Адам.Как правильно?
ответ
Словари по-прежнему фиксируют вариант Адольф Адан.
17 апреля 2008
№ 243683
Подскажите пожалуйста,фамилия КИСЕЛЬ(МУЖ) СКЛОНЯЕТСЯ. Мы пишем приказ о поздравлении. Руководство поздравляет Кисель или Киселя? Большое спасибо.
ответ
Мужская фамилия Кисель склоняется. Правильно: руководство поздравляет Киселя.
24 июля 2008
№ 243114
Добрый день, подскажите, можно ли сказать гибель от пожара, стихийного бедствия или лучше в результате, вследствие? Спасибо.
ответ
Все названные варианты возможны.
7 июля 2008
№ 240516
Добрый день! Помогите, пожалуйста с правописанием слов "растаможено" и "растаможивание". С уважением. Алена
ответ
13 мая 2008
№ 218765
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какая из надписей для этикетки верная: "Ананасы колечками" или "Ананас колечками". Заранее благодарна.
Алена
ответ
Верны оба варианта.
5 апреля 2007
№ 302772
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как правильно склонять женские имена в конце которых две буквы "а", к примеру Алимаа, Херелмаа, Айланмаа (тувинские имена)
ответ
Эти имена не следует склонять.
5 октября 2019
№ 272976
«Переломлен пополам» — здесь нет избыточности высказывания? Переломлен, по Ушакову, значит, сломан надвое, то есть пополам. Или это все же корректно? Спасибо.
ответ
Избыточности нет. Переломить – «ломая, разделить надвое», но «разделить надвое» не обязательно означает «на две равные части», не так ли?
30 января 2014