Текст подстрочного примечания, как правило, не согласуется с формой поясняемого текста – ведущее слово независимо от падежа поясняемого слова ставят в именительном падеже. Текст примечания, как самостоятельное предложение, необходимо начинать с прописной буквы и в конце ставить точку. Обязательного требования повторять поясняемое слово в тексте примечания нет, но для полноты примечания это имеет смысл сделать. Итак, правильно:
На гаке* было 5 барж.
* Гак – буксирный крюк.
Предпочтительно: получил оценку на ЕГЭ (на экзамене).
Корректно: акт об оказании услуг.
Если речь идет о формате совещания, то верно: обсудить на круглом столе.
Корректно (об одежде): хорошо сидит, сшито по фигуре.
Правильно гулять в праздник.
Предпочтительно: контроль за исполнением решения.
На наш взгляд, предпочтительным следует считать вариант на Барбадосе (учитывая, что это островное государство).
Правильно: щёлкать.