Верно: Число состоит из 3 сотен, 2 десятков, 4 единиц.
Это сочетание устойчиво употребляется в речи. Ср.: Стремительное распространение книгопечатания породило небывалый спрос на образцы декоративного украшения книг (А. Домбровский. Искусство первой буквы // «Наука и жизнь», 2008); Хан Ахмат, однако, был скорее декоративным украшением, антуражем, придававшим фигуре и имени поэта пикантную яркость, не лишнюю, но и ничего не менявшую (А. Найман. Рассказы о Анне Ахматовой).
Запятая нужна.
Корректно слитное написание.
Мужская фамилия склоняется, женская – нет.
Предложение построено некорректно (деепричастный оборот не должен относиться к страдательному причастию), его следует изменить.
См. в "Справочнике по пунктуации".
Такое употребление некорректно. Верно: мы были в бассейне.
Деепричастный оборот, в начале которого стоят частицы только, лишь, интонационно не отделяется от предшествующей части предложения (при чтении пауза перед ним не делается), но запятая перед ним обычно ставится: Скоординировать свои действия преступники могли, только находясь в СИЗО.
Запятая ставится.