№ 226232
Я стреляю с обеих рук, и в каждой по "вальтеру" (имеется в виду оружие) Как писать Вальтер? Спасибо!
ответ
Корректно: и в каждой по вальтеру.
27 июля 2007
№ 327653
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, правильно ли расставлены и объяснены знаки препинания в строчках современной песни:
"Прохладно. Сегодня целый день дожди.
В парадной мы попрощаемся,
Но жизнь и такси увезет черное, как мое мини,
Туда, где мне повезет,
Где я сотру твое имя"
"Мы разные: я люблю джаз и гул машин, (двоеточие можно заменить на союз "потому что)
Ты — праздник и кукол без души" (тире заменяет глагол)
ответ
Фрагмент первого высказывания корректно оформить так: В парадной мы попрощаемся на жизнь, и такси увезет — черное, как мое мини, — туда, где мне повезет, где я сотру твое имя. Во втором высказывании знаки препинания расставлены и объяснены верно.
9 ноября 2025
№ 304746
Здравствуйте! Нигде не могу найти отчетливой рекомендации, нужна ли запятая при развернутых оборотах с союзом "как" в начале предложения (где "как" = "будучи"): Как военный советник (,) рекомендую... Как профессиональный переводчик (,) я бы...
ответ
Приложения с союзом как обособляются, если имеют дополнительное значение причины (= Поскольку я военный советник, рекомендую...). Если значения причины нет, то запятая не требуется.
15 февраля 2020
№ 202491
Скорее я "Петровская" дама, поскольку живу в Петровском переулке. Подскажите, как в данном случае написать петровская. Спасибо!
ответ
Предпочтительно: «петровская» дама.
4 августа 2006
№ 206232
"Мир меняется не зависимо от нашей готовности принимать перемены".
Я бы написало "независимо" вместе, как правильно? Спасибо.
ответ
Да, правильно слитное написание: независимо от.
2 октября 2006
№ 207066
Здравствуйте!
Я хотела бы узнать как правильно сказать : сахар в чае или в чаю?
Заранее благодарна,
Марина
ответ
Корректны оба варианта.
10 октября 2006
№ 226317
Скажите, пожалуйста, правильно ли выражение "Согласно Вашего письма"? Насколько я знаю, предлог "согласно" требует дательного падежа. Спасибо!
ответ
Предлог согласно, действительно, требует дательного падежа: согласно Вашему письму.
30 июля 2007
№ 323955
Здравствуйте! Ситуация в произведении такая. Молодой человек ехал несколько дней, чтобы встретить своего гуру, при встрече с ним произнес: «Я хочу быть Вашим учеником». Слово «вашим» в этой фразе надо писать с большой или маленькой буквы ? Мнение с переводчиком разделились. В оригинале на английском с маленькой буквы, но я считаю, чтобы подчеркнуть особо уважительное отношение к Учителю, надо писать с большой буквы. Как правильно?
ответ
В прямой речи персонажей местоимение вы, даже обращенное к одному лицу и даже произносимое с подчеркнутым уважением, принято писать со строчной буквы: Молодой человек взволнованно произнес: «Я хочу быть вашим учеником». Такова практика русского письма, отраженная, например, в многочисленных изданиях классической литературы.
17 июля 2025
№ 321266
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, верно ли написано?
- Не дай аллах, где-нибудь еще спину сорвешь. Врагу скажешь «Подождите, сейчас я выпрямлюсь, отлежусь дней десять и будем дальше воевать?» У тебя куча болезней.
ответ
Корректно: — Не дай аллах, где-нибудь еще спину сорвешь. Врагу скажешь: «Подождите, сейчас я выпрямлюсь, отлежусь дней десять, и будем дальше воевать»? У тебя куча болезней.
23 января 2025
№ 206925
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, транскрипцию двух слов: дверь и дождь. А то я очень часто слышу в речи в первом слове мягкий звук "д", а во втором - выпадение второй "д". А я считал, что это неверно.
Заранее спасибо.
ответ
Произношение "дьверь" и "дощ" нормативно.
9 октября 2006